1 / 1
認識日本知名設計師深澤直人的極簡主義、以人為本的設計理念！
誰不認識日本產品設計大師 深澤直人！他在全世界的當代設計領域有著舉足輕重的地位，其設計理念為「超常哲學」，意為讓設計追求和諧的平衡：既不過於張揚，也不過於低調，而是與日常生活無縫接軌，成為其中一部分。
深澤直人的作品善於優雅地將美學與實用性相結合，創造出能夠讓使用者產生共鳴的直覺性設計，並已成為當代設計語彙的重要指標。
長年擔任無印良品設計顧問的深澤直人，親自創立的日本設計家電品牌「±0正負零」可說是設計迷們必收藏的產品之一，合作的品牌更來自全球各地，像是義大利、德國、美國、瑞士、西班牙、中國、韓國、泰國、台灣、新加坡、法國、葡萄牙、瑞典和芬蘭等國。產品涵蓋不同領域，包含電子用品、家具及室內設計等。此外，他也是多家日本知名大型企業的顧問。
Above 深澤直人（Naoto Fukasawa），深澤直人設計公司創辦人兼設計師。
深澤直人（Naoto Fukasawa），深澤直人設計公司創辦人兼設計師。
1 / 1
設計大師深澤直人在全球設計界獲獎無數，包括多項優良設計獎（Good Design Award）、野口勇獎（Isamu Noguchi Award）以及享譽盛名的金圓規獎（Compasso d'Oro）。他的創作不僅只是物品，更已成為設計文化語彙的一部分，展現了他對當代設計美學的深遠影響。
其中包括無印良品的壁掛式 CD 播放器、Plus Minus Zero 的加濕器，以及 au/KDDI 的 Infobar 和 Neon 手機，這些作品均成為紐約現代藝術博物館（MoMA）永久收藏的一部分。 CD 播放器也被珍藏於維多利亞與艾伯特博物館，而深澤直人的廣島扶手椅則被收藏於丹麥設計博物館。
Above 設計師為 B&B Italia 設計的標誌性 Grande Papilio 扶手椅和腳凳。
設計師為 B&B Italia 設計的標誌性 Grande Papilio 扶手椅和腳凳。
1 / 1
深澤直人與 B&B Italia 合作推出多件象徵其極簡主義理念的經典作品。Papilio 系列中的 Grande Papilio 扶手椅和 Mini Papilio 椅，展現了他將雕塑形式與人體工學相結合的獨特魅力，巧妙融合了美學與舒適性。
他為義大利品牌設計的 Shelf X 書架，進一步展現他將簡單概念轉化為非凡設計的天賦。在這次與《Tatler Homes》的專訪中，深澤直人也分享了他的創作過程、對未來設計的展望，以及形塑他成為設計領域巨擘的哲學。
Above B&B Italia的 Omoi 扶手椅（圖中為皮革材質）在 2024 年米蘭國際家具展上推出
B&B Italia的 Omoi 扶手椅（圖中為皮革材質）在 2024 年米蘭國際家具展上推出
1 / 1
請分享關於與 B&B Italia 合作的故事與產品設計理念
我與 B&B Italia 已經合作將近 20 年，為他們設計的作品大多是沙發，因為他們擁有製造大型、超大尺寸家具的技術與設備。
所以，我主要負責設計獨立的雕塑性作品，像是 Grande Papilio 和 Harbour 這類型的椅子。
我最新的扶手椅 Omoi，參考了某一類型的設計，與 Grande Papilio 和 Harbour 類似，旨在創造家具中的經典物件。今年，我嘗試打造一款具備日本特色的椅子，帶有「可愛」的元素，也就是我們所說的「kawaii」。
一開始，我打算將它命名為「河馬」，但由於版權問題，這個名稱引起了一些負面反應。於是，我想到讓這個設計，成為一個靜靜地躺在房間裡，仿佛在冥想的物件，而冥想正是我們日本所稱的「Omoi」—— 一種沉靜、深思的狀態。
Above 深澤設計的 Omoi 具有環繞的雕塑線條
深澤設計的 Omoi 具有環繞的雕塑線條
1 / 1
您在 B&B Italia 工作這些年，經歷了哪些關鍵轉變？
B&B Italia 只與少數關鍵的人物合作，因此我很幸運能夠一開始就加入這個團隊，自從那時開始，我們之間的關係一直沒有改變。公司的產品開發團隊始終與我保持著緊密的合作關係，我們經常在 B&B Italia 的工廠一起工作。
他們對我的設計風格有一定的期望，但同時也明白，我能夠滿足他們的需求、並為他們設計出獨特的作品。因此，我們的目標是創造出一個在實際發生之前，卻已經存在彼此心中的物品。要達成這樣既浪漫又實際的目標，彼此之間必須有良好的合作關係，才能讓這些作品自然而然地誕生，有時甚至是偶然發生。
Above Shelf X 設計是 Fukasawa Tetrami 櫃子的起點
Shelf X 設計是 Fukasawa Tetrami 櫃子的起點
1 / 1
請分享這些作品的設計過程？
我們會先畫出非常精確的草圖，當然有時也會是粗略的輪廓，然後交給 B&B Italia 團隊。接著，他們會立刻開始製作產品模型，我會親自前往，查看第一個模型。然後，自然而然地，我會再進行繪圖，來確定這個原型的輪廓和表面處理。這一整個過程非常有趣，因為人們總是很喜歡看我用鉛筆修改曲線——我覺得這是一種很好的溝通方式。
至於我們去年推出的 Tertrami，最初的設計靈感來自於我為 B&B Italia 設計，由人造大理石製成的書架 Shelf X，他們希望能夠延續這種類型的設計，但改為木材材質。這個設計受到廣大的迴響與好評，因此他們要求我們將系列延續，再加入一個櫥櫃。
這款櫥櫃的一個重要特色是，如何在三個儲物空間之間分配長度，而其中一個隔板同時也充當了櫃腳，因此我們不需要額外加裝櫃腳，整體呈現出 T 字形。這也是我們為這款作品命名為「Tetrami」的原因，因為它讓人聯想到經典的俄羅斯方塊（Tetris）遊戲。
Above Harbour 扶手椅具有雕塑般的品質
Harbour 扶手椅具有雕塑般的品質
1 / 1
您認為 B&B Italia 的作品會如此受歡迎的原因？
我擅長掌握人們的想法並將其轉化為視覺概念，人類行為主要不是由有意識的思想驅動，更多是依賴於本能的身體反應。透過仔細觀察人類的自然行為，就能深入了解人們的行為與偏好。
身為設計師，我並不關注個人的性格特質，反而是聚焦於人性中共同的面向以及未來的潛在需求。這種方法使我能夠預見未來可能出現的趨勢和創新，能夠解讀和預測這些共通的人類經驗，對我的設計過程來說非常重要。它使我能夠創造符合集體人類需求與渴望的產品和解決方案，而不僅是我個人的觀點。
Above Ayana 小桌子專為戶外設計
Above 鳳蝶貝殼椅
Ayana 小桌子專為戶外設計
1 / 2
有沒有哪一種材料是您喜歡並且重複使用的？
雖然木材和金屬是家具製造中的常見材料，但 B&B Italia 主要創新的部分是擁有大型成型機，讓他們能夠將沙發等大型傢俱作為一個整體來製造，而不是組裝單獨的零件。因此，整個座椅結構均由泡棉製成。在我的角色中，我更像是一位雕塑家，把這種泡棉材料塑造成為傢俱的形狀。
極簡主義在當今的設計格局中仍然很重要嗎？
極簡主義不僅關乎形式，更是關乎創造人類、物件與環境之間的理想關係，其目標是達到一種完美的平衡，讓這些元素得以和諧共生，這正是極簡主義的精髓：去除多餘的元素，只留下最核心的部分，沒有多餘的裝飾或干擾，只有使用者、產品與環境之間純粹且有目的的連結。
Above Bull 長椅是同名桌子的配套產品
Above Belle 椅子與 B&B Italia 堅固的 Bull 桌子形成對比
Bull 長椅是同名桌子的配套產品
1 / 2
身為設計師，是什麼持續激勵著您？
我追求的是將事物完美地結合在一起，例如，當公司設計師要求提供具體尺寸時，我能給出精確的建議，我對物品與其周圍環境之間的關係有著敏銳的洞察力，能夠在腦海中勾畫出物體在環境中的輪廓，從而判斷比例是否過大或過小。這些尺寸的精確掌握，使得設計更加和諧、平衡，並提升了其在空間中的整體契合度。
您認為當今設計師面臨的最大挑戰是什麼？
設計或許看起來是創造全球幸福的微小力量，但實際上的影響卻非常強大，儘管這種影響可能很微妙，就像一個細小的開關，能夠改變一艘巨輪的方向。如果我們設計出一把完美的椅子，讓人感到快樂，那麼它就有可能將注意力轉向更快樂的生活方式。這樣一個小小的舉動，能夠對世界產生深遠的影響，並提升個人的整體生活品質。
激勵您的人、事、物？
生命，特別是人的生命和慾望，觀察生活不只是我的工作或興趣；也是我的責任。這也是為了更了解我的客戶，我不斷地投入生活中，總是對可能缺少的東西或引起人們不適的東西保持警惕。當我發現這些問題時，就可以透過設計、優化和改善人類生活中的經驗來解決它們。
This story was originally written in English by Jennifer Choo and published on Jan 19, 2025
Jennifer Choo 於 2025 年 1 月 19 日發表本文，請按此瀏覽英文版本。
Credits
攝影: B&B Italia
