Cover pic via

巴黎設計師改造紐約頂層公寓,內部的市內設計十分優雅別緻。

虛擬世界有時也可以牽起令人意想不到的美麗際遇,2018 年,一位 Instagram 粉絲向巴黎設計師 Emma Donnersberg 提出了一個小小請求,詢問她能否幫助一位化妝師為她年輕家庭的美國紐約市曼哈頓下城的街區翠貝卡(Tribeca )公寓採購餐桌?特別的是,這間公寓是由普利茲克獎得主 Herzog 和 de Meuron 公司設計的被稱為「Jenga Tower」的大樓中的頂層公寓。但她馬上意會到這並非一個尋常的項目,因為客戶說: 「餐桌必須足夠大,才能容納 12 人的晚宴」,按照紐約市的標準,這幾乎是「大人國」才會有的尺寸。

Tatler Asia
Above pic via Michael Mundy/Emma Donnersberg
Tatler Asia
Above pic via Michael Mundy/Emma Donnersberg

一切起緣於一張桌子

為了尋找餐桌,設計師絞盡腦汁,還好她自 2007在紐約開設第一家辦公室以來就經常參加全球各地的設計博覽會,並與畫廊主和工匠建立了良好的關係,因此這次也特別為家中注入了許多許多藝術元素。在選擇義大利藝術家 Francesco Perini 的作品之前,客戶與她一起查看了近 500 種可能性。Francesco Perini 談到他的 Incontro 鑲嵌作品這樣描述:「作品將精美的木材與金屬和石頭的鑲嵌物結合在一起,橡木頂部經過精心手工切割並鑲嵌縞瑪瑙,形成類似於樹木年輪的圖案。」

性感溫柔的空間元素

也由於Donnersberg 最初的合作進行得如此順利,她很快就接到任務要負責設計整個 6,000 平方英尺的空間——對於一個在哥特式和美術建築中長大的巴黎人來說,這是一個令人眼花繚亂的前景。設計師提到: 「你必須給它帶來一點性感。」為此,Donnersberg 引入了流暢、女性化的線條,比如起伏的客廳沙發,包裹著白色羊毛,委託一位另一位喜歡的法國室內裝潢師訂製長椅和 Damien Langlois-Meurinne 吊墜使附近的休閒用餐區變得柔和。彎曲的訂製椅子、沙發和水槽等優雅的曲線都意外帶來幾分洗鍊和性感。

 

 

Tatler Asia
Above pic via Michael Mundy/Emma Donnersberg
Tatler Asia
Above pic via Michael Mundy/Emma Donnersberg

曼哈頓是一件藝術品

雖然偏愛中性色的 Donnersberg 通常會通過藝術來引入戲劇性的色調,但由於這座公寓全是玻璃,因此沒有真正可以掛東西的牆壁。不過設計師認為:「曼哈頓就是一件藝術品。」,應客戶的要求,她將豐富的城市景觀隨著日光、天氣和季節的變化而變化的全景畫面,包裹在斑駁的雲狀調色板中。

 

 

將巴黎搬進了紐約

此外,在裝飾上她選擇大量的陶瓷,比如平衡在抽油煙機邊緣的 Katherine Glenday 花瓶或藏在主套房中的 Georges Pelletier 圖騰,讓大部分留白的房間不會感覺過於簡樸,圖書館裡毛茸茸的藍綠色 Philip Arctander 椅子等,客廳中她自己設計的蘑菇風格的邊桌也非常討喜。此外還有 Poul Kjaerholm 和 Jorgen Hoj 躺椅、訂做的 Studio Drift 燈具和 Mastour Galleries 的地毯。從另一個角度看客廳,Ado Chale 的咖啡桌、Wendell Castle 的雕塑椅、Kristina Riska 陶瓷花瓶和漸變色 Portée 燈具等,搭配一對 Raoul Guys 椅子 、Gunnar Nylund 花瓶和來自 Rosemary Hallgarten 的訂製地毯等,在簡約的空間中帶來裝飾。

延伸閱讀:法國百年老屋改造,「鯨魚」器官讓這間Art Deco公寓「活」起來
延伸閱讀:貓王22歲入手豪宅「雅園」開箱:美「最賺錢」名人故居、室內有瀑布、一代巨星長眠於此

Tatler Asia
Above pic via Michael Mundy/Emma Donnersberg

Pin Huang is the Managing editor of Tatler Home and Art. 《Tatler Homes Taiwan》執行主編

負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學數位和紙本相關內容。

Tatler Homes是Tatler旗下負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學的季刊。