Cover © Jean-Christophe Ballot - BnF

近日,法國國家圖書館10多年翻修後重新揭幕,融合現代與傳統建築語彙十分優雅。

坐落於巴黎市中心的法國國家圖書館 (Bibliothèque nationale de France,BnF)是法國最重要的圖書館之一,該圖書館由建築師 Henri Labrouste 於 19 世紀末完工,被認為是布雜藝術風格的傑作,擁有寬敞的天窗閱覽室,四周環繞著細長的鋼柱和極具裝飾性的拱門,先前耗時十多年進行大規模改造,近日配合2022年遺產日重新開幕。

改造工程由當地建築事務所 Bruno Gaudin Architectes 操刀,經過大規模整修後,Rue de Richelieu 遺址現在設有法國國家圖書館閱覽室、國家藝術史研究所圖書館和國立憲章學校圖書館,還增加了展覽畫廊、新的連接空間和花園。

Bruno Gaudin Architectes 表示:「經過 15 年的努力,我們將一座經過深刻改造的建築歸還,以迎接迎接公眾、向城市開放以及與年輕一代分享和交流的當代挑戰。」

 

Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes

極具有挑戰性的改造工程

這座曾經只為學者和研究員開放的皇家圖書館重新使用,並且現在已對大眾開放,閱覽室,花園和新博物館展示如建築瑰寶橢圓廳等法國珍寶。法國國家圖書館曾經是黎塞留館區,已經有三個世紀歷史,從1721 年到 1722 年是國王圖書館的收藏。

這個長期項目的複雜性反映了建築本身的性質,由於它是在 17 世紀和 20 世紀之間分階段建造的,以及它保存的數百萬件物品。為了保持圖書館開放,改建工作分為兩個階段,該項目的第一階段於 2016 年完成,重點是重新配置 Richelieu 街大樓前部的流線。最近完成的第二階段在 rue Vivienne 沿線創建了一個全新的入口和景觀庭院,將建築物以前的後立面改造成一個新的、開放的正面。在這兩個階段之前又進行了深入的歷史和結構研究,旨在充分發揮這座歷史建築的潛力。

建築師依據新的基本原理、材料的選擇、空間和流通區域的組織以及實現更大開放感的工作使得藝術、建築、文學,以及法國和歐洲的音樂結合。

法國國家圖書館與其他圖書館不同,您不僅會看到書籍或手稿 ,還會發現非常罕見的藏品,如《巴黎聖母院》作者維克多·雨果的送給圖書館他印刷前的原稿。

 

Tatler Asia
Above 改建過的馬札然畫廊。 © Guillaume Murat
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above 曼薩爾畫廊裡的灰色裝飾畫。 © Jean-Christophe Ballot - BnFy

樓梯是建築的一大特點

從您到達 Rue Vivienne 新入口的那一刻起,建築師專注於營造一種空間感和開放感,從同名花園旁的那一刻起,這裡的鋪路顏色反映了花園的紅色和白色色調的立面。通過從外部開始並向內部延伸的流暢線條,從花園延伸至入口大廳,再延伸到標誌性的橢圓形房間。 跨過門檻後,視線會立即被吸引到三座拱門之外,看到線條柔和圓潤的宏偉樓梯。

其中,樓梯不只是新走廊和連接空間系統的組成部分,在與 Labrouste 閱覽室(專門用於最珍貴的書籍)保持密切和連續的聯繫的同時,它在地面的不同翼樓之間創造了連續性,此外,樓梯也更是建築思想的象徵。建築師們讓樓梯成為分佈在各個地方的幾個空間的支點幾個層次,完全重新詮釋了之前的設計。

根據建築師的說法,樓梯本身就是靈感的源泉,除了本身具有個性外,它還通過與它所連接的空間相互作用的方式得到增強。此外,其媒材主要是鋁和金屬色調,色調會根據自然光線變化,為花園、入口大廳和閱覽室開闢了新的視野,將三者密不可分地融合在一起。

Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes

標誌的橢圓廳設計

其中,法國國家圖書館中最具標誌性的空間之一是橢圓廳,其特點是柔和的形狀和結構,讓人想起螺旋上升的螺旋,中間點綴著書架和拱門。 現有建築和當代建築在這裡對話,兩者無縫融合,同時也讓人想起新樓梯的線條。 雖然這個房間經過了全面翻新,現有的特徵被用作新結構的靈感來源,使它們也成為與過去的聯繫。其中,橡木和漆成鋁色的木頭是家具和弧形擱板的主要材料,整體效果就像裝飾作品一樣都通過來自天窗和眼孔的自然光,以及安裝在彎曲形狀之間的人造光來增強。

橢圓廳中展示過去不開放的建築珍寶,現在開放民眾預約,入內閱讀和查詢開放所有人使用的2萬份著作。特別是來這裡盡情閱讀全法國最大量漫畫收藏。

Labrouste 閱覽室的標誌性之處還在於它將過去的時代和風格與現代理念相結合。該項目的第二階段擴展到樓上,其博物館畫廊收藏了圖書館的百科全書藏品,包括 Salle des Colonnes、Galerie Mazarin、路易十五沙龍、手稿和音樂閱覽室,以及其他專門用於攝影的房間 、地圖和表演藝術。 此外,該項目還涉及為員工創建新的工作空間,通過建築和設計提供更加舒適和福祉。

 

Tatler Asia
Above 手稿和樂譜閱讀室。 © Jean-Christophe Ballot - BnF
Tatler Asia
Above 呂伊內廳。 © Guillaume Murat
Tatler Asia
Above Photography by Takuji Shimmura and Marchand Meffre, courtesy of Bruno Gaudin Architectes

Pin Huang is the Managing editor of Tatler Home and Art. 《Tatler Homes Taiwan》執行主編

負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學數位和紙本相關內容。

Tatler Homes是Tatler旗下負責建築、居家設計、室內設計、藝術、生活美學的季刊。