這次推出的「虛實之境」三款全新香水,是什麼啟發了你的創作靈感?
Barnabé Fillion:我並沒有鎖定任何特定的香水或香調,我認為「〈虛實之境〉作為香水系列」的想法便是這個計畫的開始。每款香水皆有其獨特探索空間的方式。但是經過長時間的研究開發後,這次推出的三款香水都有各自非常清晰的意象。
最一開始,我和一位哲學家朋友閱讀了有關異質空間的各式文獻資料。我們將香水視為一種「異托邦」,並探索將這個概念轉化為一個全新香水系列的可能。在研究文本時,我們考慮了地理空間、詩意空間以及抽象空間,同時也開始尋找可以投射到詩意景觀中的想法。
這背後的美學思想,是從「物理」過渡到「概念」。這象徵著一個轉變、停頓、間隔、交換,也可以被想像成呼吸。有點像我們在讀詩時,腦海中想到的心理意象。從某種意義上說,文學與香水皆是異托邦、異質空間。對我們來說,這次的計畫參考了地理學、地質學、植物學、語源學、現象學和精神分析理論,這些元素之於此系列作品非常重要。在開發創作過程中,有很大一部分的工作是研究哲學家們的著作、蒐集文本想法,然後與 Aesop 的創意團隊分享,接著再開始調配香水配方。
這個香水系列的開發,涉及到了許多引人入勝的靈感概念。加斯東.巴謝拉(Gaston Bachelard)關於空間詩學的著作、赫爾曼.梅爾維爾(Herman Melville)的《白鯨記》(Moby Dick)、法國文學歷史家阿蘭.柯爾班(Alain Corbin)關於大海及岸邊的描述,以及尼采(Frédéric Nietzsche)對純淨空氣的想法──以上都是該系列的靈感來源。