Photo: Elizabeth/ Pexels
Cover হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল-এর মতো আচারের সময় যজ্ঞের কাগজ ও বিভিন্ন হস্তশিল্পের কাগজের সামগ্রী পোড়ানো হয় (ছবি: এলিজাবেথ/ Pexels)
Photo: Elizabeth/ Pexels

হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল চলাকালীন হংকংয়ের চিউ চাউ সম্প্রদায় কীভাবে রক্ষাকর্তা দেবতা ও বিচরণশীল আত্মাদের খাবার উৎসর্গ করে, তা এখানে তুলে ধরা হলো।

হংকংয়ের ঐতিহ্যবাহী উৎসবে খাবারের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অনেকে মনে করেন মিড-অটাম ফেস্টিভ্যালে মুনকেক ভাগ করে নেওয়া বা ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যালে রাইস ডাম্পলিং উপভোগ করাই এই উৎসবের মূল, তবে এর শিকড় অনেক গভীর। ফল, চা ও চাইনিজ রাইস ওয়াইনের মতো অর্ঘ্য প্রায়ই বলিদানের বেদিতে ও আচার-অনুষ্ঠানের টেবিলে দেখা যায়, কিন্তু কিছু বিশেষ অনুষ্ঠানের জন্য আরও সতর্ক প্রস্তুতি প্রয়োজন।

এমনই একটি অনুষ্ঠান হলো হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল, যা ইউ লান ফেস্টিভ্যাল ও ঝং ইউয়ান ফেস্টিভ্যাল নামেও পরিচিত। মাসব্যাপী এই উৎসবের সময় মানব জগত ও আধ্যাত্মিক জগত সবচেয়ে কাছাকাছি থাকে বলে বিশ্বাস করা হয়। অনেকে একে চাইনিজ সংস্করণের হ্যালোউইনের সঙ্গে তুলনা করেন। উৎসবটিকে ঘিরে অনেক জনপ্রিয় সতর্কতা মেনে চলা হয়, যেমন তাড়াতাড়ি বাড়ি ফেরা ও রাতের আগে কাপড় শুকানো তুলে আনা। যদিও প্রচলিত প্রথাগুলো আত্মাদের থেকে দূরে থাকাকেই বেশি গুরুত্ব দেয়, তবে চিরাচরিত আচারগুলো আসলে হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল-এর সময় খাবার উৎসর্গের মাধ্যমে এই ক্ষুধার্থ আত্মাদের শান্ত করার চেষ্টা করে।

মূল উৎসবের দিন পেরিয়ে গেলেও, হংকংজুড়ে বিভিন্ন সম্প্রদায় ঐতিহ্যবাহী আচার, পূজা ও জমায়েতের মাধ্যমে এই প্রথা পালন করে চলেছে। এখানে আমরা হংকংয়ের চিউ চাউ সম্প্রদায়ের ইউ লান অনুশীলন এবং কেন হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল-এ খাবার ও ভোজের আয়োজন করা হয়, তা গভীরভাবে জানার চেষ্টা করব।

আরও পড়ুন: ড্রাগন বোট ফেস্টিভ্যাল চীনা সম্প্রদায়ের কাছে কেন এতো গুরুত্বপূর্ণ?

কেন আত্মারা ক্ষুধার্থ থাকে?

Tatler Asia
Above একটি ঐতিহ্যবাহী চীনা পারিবারিক সমাধি ক্ষেত্র (ছবি: Oatjo/ Getty Images)

এই আত্মারা কেন 'ক্ষুধার্থ' বলে বিবেচিত হয়, তা বুঝতে হলে চীনা লোকধর্মে মৃত্যু ও পরকালকে কীভাবে দেখা হয় তা বোঝা জরুরি। বিশ্বাস করা হয় যে, পরলোকগত আত্মারা তাদের জাগতিক জীবনের মতোই অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখে, যার জন্য তাদের খাবার, আশ্রয় ও অর্থের প্রয়োজন হয়। জীবিত স্বজনরা তাদের মঙ্গল কামনায় যজ্ঞের কাগজের মতো অর্ঘ্য (কাগজের তৈরি অর্থ, বাড়ি, গাড়ি বা পোশাক) পোড়ান এবং পূর্বপুরুষের বেদিতে খাবার রেখে দেন।

'ক্ষুধার্থ' শব্দটি এখানে আক্ষরিকের চেয়ে প্রতীকী অর্থে বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রথাগত বিশ্বাস অনুযায়ী, যাদের কোনো জীবিত পরিবার নেই বা যাদের স্মরণ করার মতো কোনো নির্দিষ্ট স্থান নেই, তারা পরকালে প্রয়োজনীয় কোনো জিনিসই পায় না। যত্নহীন অবস্থায় এই আত্মারা একসময় 'ক্ষুধার্থ' হয়ে পড়ে। হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল-এর মতো আধ্যাত্মিক সংবেদনশীল সময়ে, তারা মানব জগতে প্রবেশ করে বলে বিশ্বাস করা হয়, যা অসতর্ক ব্যক্তিদের জন্য বিপজ্জনক হতে পারে।

দেবতাদের আহার

Tatler Asia
Above হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল-এর সময় বিচরণশীল আত্মাদের রক্ষাকারী হিসেবে বিবেচিত 'ঘোস্ট মাস্টার'-এর কাগজের তৈরি মূর্তি (ছবি: Pete Miller Portraits/ Pexels)

হংকংয়ের চিউ চাউ সম্প্রদায়ের কাছে, ইউ লান ফেস্টিভ্যাল কেবল বিচরণশীল আত্মাদের শান্ত করার collective উদ্যোগ নয়, বরং এটি দেবতা ও পূর্বপুরুষদেরও তুষ্ট করার মাধ্যম, যারা জীবিতদের রক্ষা করেন। ইউ লান ফেস্টিভ্যাল সেফগার্ড কমিটির চেয়ারম্যান ও ফেডারেশন অফ হংকং চিউ চাউ কমিউনিটি অর্গানাইজেশনস-এর নির্বাহী ভাইস চেয়ারম্যান এনভেন উ-এর মতে, উৎসর্গকৃত খাবারের ধরন অনুযায়ী দুটি শ্রেণি রয়েছে: শ্রদ্ধা নিবেদন বা ত্রাণ।

Tatler Asia
Above শ্রদ্ধা নিবেদনের অংশ হিসেবে উপস্থাপিত ঐতিহ্যবাহী চিউ চাউ খাবার (ছবি: হংকং ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজ অফিস)

শ্রদ্ধা নিবেদন বলতে চিউ চাউ লোককাহিনীর সর্বোচ্চ দেবতাদের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করা খাবারকে বোঝায়। এর মধ্যে রয়েছে “চা, ওয়াইন, স্যুপ, ভাত, নিরামিষ খাবার, শস্য, ময়দার তৈরি পশু ও পাঁচ ধরনের ফল”, পাশাপাশি চিউ চাউ স্পেশালিটি যেমন “চিনাবাদামের ক্যান্ডি, বিন সিরাপ কেক, পাঁচ রঙের পেস্ট্রি এবং ‘সুগার টাওয়ার’, যা ভালো ভাগ্যের প্রতীক হিসেবে খ্যাত ভোজ্য ভাস্কর্য।” উ বলেন, “যেহেতু শ্রদ্ধার শ্রেণিতে উৎসর্গকৃত খাবারের শুভ অর্থ থাকে, তাই এগুলো প্রথাগতভাবে অনুষ্ঠানের শেষে পরিচালক ও দাতাদের উপহার হিসেবে বিতরণ করা হয়।”

আত্মাদের আহার

Tatler Asia
Above আত্মাদের উদ্দেশ্যে দেওয়া সাধারণ খাবারের নৈবেদ্য (ছবি: ড্যারেন লি/ Getty Images)

বিচরণশীল আত্মাদের জন্য ত্রাণ হিসেবে উৎসর্গ করা খাবারের মধ্যে সাধারণত ভাত, শিমের অঙ্কুর ও টোফু থাকে। উ বলেন, “উৎসবের তৃতীয় দিনে 'ফ্লেমিং মাউথ' আচার পালন করা হয়। একজন বজ্র গুরু (বৌদ্ধ ধর্মের আধ্যাত্মিক শিক্ষক) ভাতের বেদির চারপাশে একটি সুরক্ষা সীমানা তৈরি করেন, করুণার দেবী গুয়ানইনের রূপ ধারণ করেন এবং আত্মাদের ভোজের আমন্ত্রণ জানান। মন্ত্রোচ্চারণের মাধ্যমে, ভৌত খাবার আত্মাদের ভোগ করার জন্য শক্তিতে রূপান্তরিত হয়।”

হংকংয়ের ইনট্যানজিবল কালচারাল হেরিটেজ ডেটাবেস অনুযায়ী, 'ফ্লেমিং মাউথ' শব্দটি বিভিন্ন ক্যান্টনিজ সম্প্রদায়ের মধ্যে বিচরণশীল আত্মাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। লোককথা অনুযায়ী, এই আত্মাদের “গলা সূচের মতো সরু এবং মুখ থেকে আগুন নির্গত হয়।” স্থানীয় ভাষায় এই নামটি আত্মাদের প্রচণ্ডতা এবং তাদের সম্ভাব্য বিপজ্জনক অবস্থাকেও নির্দেশ করে।

খাবারের নির্বাচনটি ইচ্ছাকৃত। উ ব্যাখ্যা করেন, “পৌরাণিক কাহিনী অনুযায়ী, এই আত্মাদের গলা অত্যন্ত সরু এবং মুখ থেকে আগুন বের হয়, তাই তাদের জন্য নরম ও সহজে গলাধঃকরণযোগ্য খাবার দেওয়া হয়।”

জনগণের আহার

Tatler Asia
Above মাংস, ফল ও ভাতের নৈবেদ্য (ছবি: এনচান্টেডফেয়ারি/ Getty Images)

উ অতীতে এই আচারগুলোর সামাজিক গুরুত্বের ওপর জোর দেন, যখন সম্পদের অভাব ছিল এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে দারিদ্র্য ব্যাপক ছিল। আচার থেকে বেঁচে যাওয়া ভাত, সবজি, টোফু, ফল ও অন্যান্য খাবার অভাবী মানুষদের মধ্যে বিতরণ করা হতো। এদিকে, “উৎসবের রান্নাঘরগুলো স্বেচ্ছাসেবক ও কর্মীদের সহায়তার জন্য নোনতা সবজি, চিনাবাদাম ও সতেজ শাকসবজি দিয়ে চিউ চাউ রাইস পোরিজ পরিবেশন করত।”

Tatler Asia
Above ইউ লান কালচারাল ফেস্টিভ্যালের বিভিন্ন প্রতিযোগিতা (ছবি: ইউ লান কালচারাল ফেস্টিভ্যাল/ ফেসবুক)

আজও, হাংরি ঘোস্ট ফেস্টিভ্যাল হংকংয়ের চিউ চাউ সম্প্রদায়ের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সামাজিক অনুষ্ঠান। ইউ লান ফেস্টিভ্যাল সেফগার্ড কমিটি বার্ষিক পাবলিক উদযাপন, শিক্ষামূলক সেমিনার ও কর্মশালার আয়োজন করে যা এই ঐতিহ্যবাহী প্রথাগুলোকে আলোকবর্তিকার মতো বাঁচিয়ে রেখেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, উ ও তার দল তরুণ প্রজন্মকে আকৃষ্ট করতে উৎসবে ট্রেন্ডি উপাদান যোগ করেছেন। এর মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন গেম ও সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা। তারা ঐতিহ্যবাহী 'ক্যাচিং লোনলিনেস' রীতির মতো অনুষ্ঠানগুলোকে প্রতিযোগিতার রূপ দিয়েছেন, যেখানে অ্যাথলেটিক শক্তি, দক্ষতা ও ক্ষিপ্রতার ওপর জোর দেওয়া হয়।

২০২৬ সালের ইউ লান কালচারাল ফেস্টিভ্যাল কজওয়ে বে-র ভিক্টোরিয়া পার্কে ৪ থেকে ৬ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে। এই উৎসবে প্রবেশ সম্পূর্ণ বিনামূল্যে।

Topics

সেলিয়া লি
সহযোগী ডাইনিং সম্পাদক, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

পূর্বে একজন লাইফস্টাইল সম্পাদক হিসেবে কর্মরত সেলিয়া এখন ট্যাটলার হংকং- এর একজন সহযোগী ডাইনিং সম্পাদক, যেখানে তিনি বলিষ্ঠ আখ্যান ও সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপটের ওপর জোর দিয়ে স্থানীয় খাবারের গল্প তুলে ধরেন। তিনি শহরের খাদ্য সংস্কৃতিকে রূপদানকারী মানুষ, স্থান এবং মুহূর্তগুলোর ওপর আলোকপাত করেন এবং রেস্তোরাঁর ফিচার, শেফদের প্রোফাইল ও মাঠপর্যায়ের প্রতিবেদনে গল্পনির্ভর একটি পদ্ধতি নিয়ে আসেন।