Cover मास्टर शेफ डोंग झेन-शियांग, जिनकी 193 सेमी लंबी उपस्थिति और दर्शन ने उन्हें 'रोस्ट डक का गॉडफादर' बना दिया है (फोटो: डा डोंग, बीजिंग)

एक छोटी सी आलोचना से लेकर हर साल लगभग दस लाख डक बेचने वाले साम्राज्य तक, डोंग झेन-शियांग बताते हैं कि उन्होंने पारंपरिक पीकिंग डक का एक अधिक लीन और कुरकुरा विकल्प कैसे तैयार किया।

यह समझने के लिए कि कोई पीकिंग डक के साथ छेड़छाड़ करने की हिम्मत क्यों करेगा, आपको पहले इसके इतिहास के महत्व को पहचानना होगा। यह मिंग राजवंश की शाही रसोई में पैदा हुआ एक सदियों पुराना पाक स्मारक है, जहां इसे केवल दरबार के लिए बनाया जाता था। डक के नाम में भी एक तरह की पुरानी यादें जुड़ी हैं; हालाँकि राजधानी का नाम दशकों पहले आधुनिक पिनयिन वर्तनी में बीजिंग हो गया, लेकिन यह व्यंजन विश्व स्तर पर अपनी विरासत के नाम “पीकिंग डक” को ही बरकरार रखता है।

पारंपरिक अनुष्ठान आज भी वही है: डक की एक स्थानीय प्रजाति में हवा भरी जाती है ताकि त्वचा को मांस से अलग किया जा सके। इसके बाद इसे माल्टोज सिरप में लपेटा जाता है और हवा में सुखाया जाता है। अंत में, इसे जुजुबे या नाशपाती जैसी फलों की लकड़ियों की आग पर ईंट के ओवन के अंदर लटकाया जाता है, जो इसमें हल्की और सुगंधित धुआं पैदा करती है। पीढ़ियों से, अंतिम लक्ष्य एक ऐसी डक होती थी जिसकी त्वचा चमकदार महोगनी रंग की हो, जो समृद्ध हो लेकिन चिपचिपी न हो।

जब यह सही तरीके से बनता है, तो इसका क्लासिक संस्करण शानदार होता है। लेकिन बीसवीं सदी के अंत तक, आधुनिक लोगों के लिए समृद्ध और चिपचिपे के बीच की वह महीन रेखा धुंधली होने लगी थी। पारंपरिक तैयारी में अक्सर त्वचा के नीचे वसा की एक मोटी परत रह जाती थी। जैसे-जैसे स्वाद और स्वास्थ्य के प्रति जागरूकता बढ़ी, वह व्यंजन भारी महसूस होने लगा और लोगों की खाने की पसंद से मेल नहीं खाता था।

और देखें: हॉन्ग कॉन्ग में सबसे बेहतरीन पीकिंग डक

Tatler Asia
Above जुजुबे की लकड़ी की खुली आग पर लटकती हुई डक, वसा को पिघलाने के लिए एक सटीक और कैलकुलेटेड रोस्टिंग प्रक्रिया से गुजरती है

यह पहचानने के लिए कि इस डक व्यंजन को विकसित करने की आवश्यकता है, डोंग झेन-शियांग जैसे व्यक्ति की आवश्यकता थी। मैंने उन्हें रोस्ट डक का गॉडफादर कहना शुरू किया है। उन्होंने न केवल रेसिपी में बदलाव किया, बल्कि इसकी संरचना को ही बदल दिया। 193 सेमी की ऊंचाई के साथ, वह वास्तव में प्रभावशाली दिखते हैं। बीजिंग की हालिया यात्रा के दौरान, मैंने उनके ब्रांड के फ्लैगशिप स्टोर का दौरा किया, जिसे 2021 में नया रूप दिया गया था और अब इसे “डा डोंग गैस्ट्रो एस्थेटिक्स” के नाम से जाना जाता है। भोजन कक्षों में शेफ की अपनी सुलेख कला (कैलिग्राफी) मौजूद है, जो याद दिलाती है कि आप एक ऐसी जगह भोजन कर रहे हैं जिसे एक मास्टर ने कलात्मक दृष्टिकोण से सजाया है।

इस साम्राज्य के निर्माण से बहुत पहले, डोंग शास्त्रीय प्रशिक्षण की सीमाओं के भीतर काम कर रहे थे। परंपरा से उनके कट्टर बदलाव का कारण एक रात का भोजन था, जब उन्होंने चीनी सांस्कृतिक इतिहास के दो प्रमुख व्यक्तित्वों के लिए डिनर आयोजित किया था। उनके मेहमान वांग शिक्सियांग थे, जो मिंग-राजवंश की शिल्पकला के महान विशेषज्ञ थे, और क्यूई गोंग, जो एक सम्मानित सुलेखक और शाही वंशज थे। ये ऐसे पुरुष थे जिनका जीवन शास्त्रीय सौंदर्यशास्त्र को समर्पित था।

Tatler Asia
Above बीजिंग तुआनजिएहू रोस्ट डक रेस्तरां, जहां डोंग ने 1980 के दशक में अपनी भविष्य की डक क्रांति की शुरुआत की थी

“1989 में, मैंने वांग शिक्सियांग और क्यूई गोंग को डिनर पर आमंत्रित किया। भोजन के बाद, मैंने मिस्टर वांग से उनकी ईमानदार राय मांगी। उन्होंने रुककर गंभीरता से कहा, 'डक बहुत अच्छी तरह से रोस्ट की गई है। लेकिन मेरी उम्र के किसी व्यक्ति के लिए, यह थोड़ी वसायुक्त (फैटी) है।' उन दो शब्दों ने मुझे पानी में गिरे पत्थर की तरह प्रभावित किया। उन्होंने मेरे दिमाग में एक बीज बोया, और यह एक कुरकुरी और बिना वसा वाली डक विकसित करने की प्रेरणा बन गया।”

उस आलोचना ने तकनीकी प्रयोगों का एक दशक शुरू किया। डोंग ने ओवन और सुखाने की प्रक्रिया पर बारीकी से ध्यान दिया, ताकि वे डक के स्वाद को खोए बिना इसकी भारीपन को कम कर सकें।

“पीकिंग डक की पारंपरिक पहचान समृद्ध होना है, लेकिन वसायुक्त नहीं। 1990 के दशक से, उपभोक्ता स्वास्थ्य के प्रति जागरूक हो गए। अनगिनत परीक्षणों के बाद, साल 2000 के आसपास यह सिग्नेचर 'कुरकुरी और गैर-वसायुक्त' रोस्ट डक आकार लेने लगी। तब से इसमें पांच पीढ़ियों के सुधार हुए हैं।”

Tatler Asia
Above 1985 में डोंग अपने ओवन में शिल्प को निखारते हुए, जो उत्तम रोस्ट के भौतिकी के प्रति उनके जुनून को दर्शाता है

उनकी तकनीक सुखाने के चरण के दौरान सटीक तापमान और आर्द्रता नियंत्रण पर निर्भर करती है, जिसके बाद वसा को अधिकतम पिघलाने के लिए जुजुबे की लकड़ी पर लंबी रोस्टिंग की जाती है। यह रसोई विज्ञान की एक बड़ी जीत है।

इस विकास का प्रमाण डा डोंग की 'कुरकुरी और गैर-वसायुक्त' डक के मेनू में दिखता है। 22-दिन के कम उम्र के डकलिंग का चयन करके, रसोई यह सुनिश्चित करती है कि वसा की परत स्वाभाविक रूप से पतली हो।

भोजन कक्ष में बैठकर, रसोई के कर्मचारियों को इन छोटी डक को काटते हुए देखना स्पष्ट करता है कि डक वास्तव में शो की स्टार है। यह बेहद स्वादिष्ट डक है जिसकी त्वचा इतनी भंगुर है कि वह जीभ पर आसानी से पिघल जाती है, और वह चिपचिपी वसा इसमें बिल्कुल नहीं होती जो अक्सर अन्य डक डिश में होती है।

Tatler Asia
Above डा डोंग की 22-दिवसीय कुरकुरी और गैर-वसायुक्त रोस्ट डक अपने स्वादिष्ट मांस और कुरकुरी त्वचा के लिए प्रसिद्ध है

जहाँ शुद्धतावादी लोग पतले गेहूं के पैनकेक, चीनी और सॉस के क्लासिक संयोजन को पसंद कर सकते हैं, डोंग अपने स्वयं के डिज़ाइन किए गए छोटे तिल के फ्लैटब्रेड का उपयोग करके एक अलग और टेक्स्चरल दृष्टिकोण को प्रोत्साहित करते हैं।

“जब तिल के फ्लैटब्रेड के साथ जोड़ा जाता है, तो यह स्वाद का एक रहस्योद्घाटन है। डक की त्वचा अतिरिक्त कुरकुरी और कोमल होती है। आप थोड़ा मीठा सॉस फैलाएं, थोड़ा कटा हुआ लहसुन डालें, खीरा डालें और इसे फ्लैटब्रेड में रखें। तीन बनावट (कुरकुरी, कोमल और क्रंच) आपके मुंह में एक के बाद एक विस्फोट करती हैं।”

यहीं पर भोजन करना वास्तव में सम्मोहक है क्योंकि डा डोंग यह सुनिश्चित करते हैं कि नवाचार हमेशा टेबल पर रहे। मेनू सीमाओं को आगे बढ़ाता है, विशेष रूप से उनकी “रोस्ट डक पिज्जा” डिश के साथ। यहाँ, वे पिघली हुई पनीर के साथ डक टॉपिंग का उपयोग करते हैं, जो उनके सिद्धांतों के साथ पूरी तरह मेल खाती है।

Tatler Asia
Above डोंग आज उस लकड़ी की आग वाली रचना के साथ, जिसने एक वैश्विक पाक साम्राज्य का निर्माण किया

विस्तृत मेनू साबित करता है कि उनकी तकनीकी सटीकता ब्रेस्ट मीट से कहीं आगे तक जाती है। वे पारंपरिक ऐपेटाइज़र में डक के अन्य हिस्सों का भी शानदार उपयोग करते हैं, जैसे कि सरसों के तीखेपन के साथ ठंडा डक वेब्स। अन्य सफलताओं में सिग्नेचर डा डोंग ब्रेज़्ड सी कुकुंबर, और घर का पसंदीदा कुंग पाओ चिकन शामिल है।

डोंग को अपनी पीढ़ी के अधिकांश कारीगरों से जो चीज अलग करती है, वह उनकी बौद्धिक क्षमता है। वे उन बहुत कम प्रमुख चीनी शेफ में से एक हैं जिनके पास कार्यकारी एमबीए है, जो परिचालन तर्क और रचनात्मक वृत्ति का दुर्लभ संगम है। इस प्रशिक्षण ने उन्हें अपने कॉन्सेप्ट को बड़े पैमाने पर विस्तारित करने की अनुमति दी। हालाँकि, वे मानते हैं कि व्यावसायिक मेट्रिक्स केवल अंतर्निहित शिल्प का समर्थन करने के लिए एक ढांचा हैं।

Tatler Asia
Above कैवियार की नाजुक बनावट डा डोंग की डक के कुरकुरेपन के साथ विपरीत है
Tatler Asia
Above डा डोंग ब्रेज़्ड सी कुकुंबर, जो स्वादिष्ट गहराई और उत्तम बनावट के बीच संतुलन का प्रदर्शन करता है

“एमबीए ने मेरे परिचालन तर्क को बदल दिया। लेकिन मेरे खाना पकाने के मूल तत्व: संयम, संतुलन और चीनी विचार 'यि जिंग' (कलात्मक गर्भाधान), अभी भी रसोई से आते हैं। ये ऐसी चीजें हैं जो कोई बिजनेस स्कूल नहीं सिखा सकता।”

अत्यधिक वैश्विक प्रशंसा के बावजूद, जब चूल्हे पर बिताए जीवन को याद करते हैं, तो रोस्ट डक के गॉडफादर अपनी विरासत को बिना किसी अतिशयोक्ति के देखते हैं।

“मैं कभी भी 'सफलता' शब्द से ग्रस्त नहीं रहा। मुझे बस कुछ ऐसा मिल गया जिसे मैं प्यार करता हूँ और मैंने इसे निखारने में जीवन बिता दिया। अगर सफलता का यही अर्थ है, तो मुझे लगता है कि मैं सफल हूँ।”

Tatler Asia
Above बीजिंग का फ्लैगशिप रेस्तरां आधुनिक डिज़ाइन और शेफ की अपनी सुलेख कला के साथ एक बेहतरीन संतुलन बनाता है

डा डोंग गैस्ट्रो एस्थेटिक्स
पता: 1-2F, नानक्सिनकांग बिजनेस टावर, 22A डोंगसी 10th एली, डोंगचेंग, बीजिंग, चीन


अब यह भी पढ़ें

डोंगकु और शाओक्सिंग वाइन का आधुनिक पुनरुद्धार

आग की सांस: हॉन्ग कॉन्ग के शेफ 'वोक हेई' के भविष्य को कैसे परिभाषित कर रहे हैं

ताजगी कैसे निंगबो के खान-पान को आकार देती है

फॉन्टेन चेंग
क्षेत्रीय भोजन संपादक, Tatler Hong Kong
Tatler Asia

दिन में कहानीकार और रात में बेहतरीन भोजन के शौकीन, फॉन्टेन टैटलर एशिया में क्षेत्रीय डाइनिंग एडिटर हैं, जो सभी क्षेत्रों में डाइनिंग सामग्री की देखरेख करते हैं और भोजन, शेफ और पाक संस्कृति पर ब्रांड की संपादकीय आवाज को आकार देते हैं।

वह टैटलर बेस्ट की कंटेंट लीड और टैटलर बेस्ट हांगकांग और मकाऊ की सह-ज्यूरी प्रमुख भी हैं, जो पुरस्कारों की संपादकीय दिशा और मूल्यांकन प्रक्रिया का मार्गदर्शन करती हैं। लंदन और हांगकांग में लाइफस्टाइल और मीडिया उद्योग में एक दशक से अधिक के अनुभव के साथ, वह विभिन्न क्षेत्रों का व्यापक दृष्टिकोण प्रस्तुत करती हैं।

उन्हें इंस्टाग्राम पर @fontimes पर फॉलो करें।