Pangium’s tok panjang
Cover अपनी चौथी वर्षगांठ पर, “Pangium” के शेफ मैल्कम ली पेरानाकन व्यंजनों पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं (फोटो: Pangium)
Pangium’s tok panjang

अपनी वर्षगांठ मनाते हुए, सिंगापुर के शेफ-मालिक मैल्कम ली ने अपने रेस्तरां “Pangium” का पूरा ध्यान पेरानाकन व्यंजनों पर केंद्रित किया है, ताकि पारंपरिक दावत की भावना को फाइन डाइनिंग में लाया जा सके।

जब 2022 में सिंगापुर बॉटनिक गार्डन्स में Pangium खुला, तो शेफ-मालिक मैल्कम ली ने भोजन प्रेमियों को स्ट्रेट्स व्यंजनों से परिचित कराया. चार साल बाद, ली एक ऐसा कदम उठा रहे हैं जो मानक हाई-एंड रेस्तरां की कार्यप्रणाली के विपरीत है: अपनी ख्याति के चरम पर वे अपने दायरे को सीमित कर रहे हैं. “Pangium” अब पूरी तरह पेरानाकन संस्कृति पर केंद्रित है।

पिछले महीने से, मेनू पेरानाकन व्यंजनों पर लेजर-केंद्रित हो गया है, जो उनकी विरासत का हिस्सा है। वे कहते हैं कि इसका कारण भावनाओं से ज्यादा व्यावहारिक है। “स्ट्रेट्स कुज़ीन” अमूर्त लग सकती है, जबकि “पेरानाकन” यादों, मसालों और पुरानी यादों को ताज़ा करता है। संक्षेप में: “Pangium” के मेहमानों को इसे समझने के लिए किसी नक्शे की नहीं, बस मेज पर एक सीट की आवश्यकता है।

और पढ़ें: रेस्तरां बढ़ती मांग को पूरा करने के लिए चाय पेयरिंग मेनू को कैसे आधुनिक बना रहे हैं

Tatler Asia
Pangium’s pong tauhu soup
Above Pangium का स्वादिष्ट पोंग ताऊहू सूप
Pangium’s pong tauhu soup

यह संकीर्ण फोकस 'टोक पंजांग' के माध्यम से आकार लेता है, जो कि पेरानाकन परिवारों द्वारा शादियों और अन्य बड़े अवसरों के लिए लगाई जाने वाली सामुदायिक दावत है। यह एक ऐसी अवधारणा है जिसे ली वर्षों से फाइन डाइनिंग में लाना चाहते थे। वे इसे दोहराने के बजाय, इसके सार को अपनाते हैं: उदारता, हर व्यंजन में ली गई देखभाल, और लोगों को एक साथ लाने की भावना।

“चार साल बाद, “Pangium” ने अपना दृष्टिकोण नहीं बदला है, बल्कि इसमें स्पष्टता आई है,” ली कहते हैं। “हम व्यंजनों से कहीं अधिक विरासत में पाते हैं; हम संस्कृति और अनगिनत परिवारों की कहानियां पाते हैं। हमारी जिम्मेदारी है कि हम उस विरासत को समझें और भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक मजबूत नींव छोड़ें।”

ली के लिए, केवल खाना बनाना ही सब कुछ नहीं था। यह इस बात से तय होता है कि कौन चूल्हे के पास खड़ा है, किस परिवार ने उन्हें सिखाया, और स्वाद के प्रति उनकी सहज वृत्ति क्या है। “Pangium” के अगले अध्याय के पीछे यही सोच है।

यदि आपने इसे मिस किया: भोजन के बारे में विश्वास के साथ कैसे लिखें? कुकिंग डोयेन वायलेट ऊन उत्तर देती हैं

Tatler Asia
Pang susi, a signature dish that has been on Pangium’s menu since day one
Above पांग सुसी, “Pangium” के मेनू पर पहले दिन से एक सिग्नेचर डिश
Tatler Asia
Kerabu siput at Pangiun
Above “Pangium” में केराबू सिपुत का अद्भुत स्वाद
Pang susi, a signature dish that has been on Pangium’s menu since day one
Kerabu siput at Pangiun

यह बदलाव उनके दो रेस्तरां को अलग पहचान देता है। यदि Candlenut उनका आधार है, तो “Pangium” एक प्रयोगशाला है। यहाँ विरासत को परखा और पुनर्कल्पित किया जाता है। फिर भी, ली का मानना है कि यदि भोजन मेहमानों को पसंद न आए, तो कोई भी कहानीकारिता काम नहीं करती।

कठोर सम्मान और तीखे आविष्कार के बीच का यह तनाव हर कोर्स के साथ सामने आता है। भोजन की शुरुआत 'केराबू सिपुत' के साथ होती है, जिसमें समुद्री घोंघे और जड़ी-बूटी युक्त ड्रेसिंग का उपयोग होता है। इसके बाद 'पोंग ताऊहू सूप' आता है, जिसमें सोयाबीन और समुद्री भोजन के स्पष्ट शोरबा में पके हुए मांस के गोले होते हैं।

केंद्र में 'ऑयस्टर वाग्यु बीफ रेंडंग' है। मुंह में पिघल जाने वाला वाग्यु और ताजा सीप का संयोजन, “Pangium” में एक अनूठा अनुभव प्रदान करता है जो तकनीकी और स्वाद के दृष्टिकोण से सहज है।

Tatler Asia
Pangium at Singapore Botanic Gardens
Above सिंगापुर बॉटनिक गार्डन्स में स्थित “Pangium” का दृश्य
Pangium at Singapore Botanic Gardens

“पेरानाकन व्यंजनों की सच्ची अभिव्यक्ति मेज के चारों ओर ही पाई जाती है,” ली कहते हैं। “टोक पंजांग का अर्थ समुदाय की भावना है, जहाँ लोग भोजन के माध्यम से अपना प्रेम व्यक्त करते हैं।”

बॉटनिक गार्डन्स के शांत कोने में स्थित, “Pangium” का माहौल बहुत अंतरंग है। चार साल बाद, यह पुरानी यादों का व्यापार नहीं कर रहा है। यह पेरानाकन व्यंजनों को एक ऐसी परंपरा के रूप में देख रहा है जो अभी भी विकसित हो रही है।

Credits

Images: Pangium

Topics

डुडी ऑरस
टैटलर बेस्ट के वरिष्ठ डाइनिंग और ट्रैवल एडिटर, सिंगापुर के लिए सह-ज्यूरी अध्यक्ष, Tatler Singapore
Tatler Asia

डूडी ऑरस टैटलर सिंगापुर की वरिष्ठ डाइनिंग और ट्रैवल एडिटर हैं, जो शहर के सबसे बेहतरीन रेस्टोरेंट, वैश्विक यात्रा रुझानों और पाक कला एवं जीवनशैली को आकार देने वाली हस्तियों पर नज़र रखती हैं। वे सिंगापुर में टैटलर बेस्ट अवार्ड्स की सह-ज्यूरी चेयर भी हैं, जो आतिथ्य सत्कार के क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ को सम्मानित करता है। जब वे काम से फुर्सत में होती हैं, तो अक्सर उन्हें किसी पसंदीदा थाई रेस्टोरेंट में पैड थाई का भरपूर आनंद लेते हुए देखा जा सकता है।