Cover Tinoq 和 Dylan在灣仔新開的餐廳Bibi & Baba。(照片: Pim Yanaprasart)

趣怪的化妝師和造型師二人組Tinoq Russell Goh 和Dylan Chan,搖身一變成為廚師,介紹他們的新餐廳Bibi & Baba,現已在灣仔開業。

你的Instagram用戶名是什麼意思?

Goh: @PasirPanjangBoy指的是我在新加坡西海岸長大的那條路。我在Pasir Panjan的一個村莊出生和長大。在馬來語中, pasir panjang的意思是一條長長的沙子街道。我從我的父母、阿姨和我多元文化的鄰居那裡學會瞭如何做飯,這個地方承載了很多美好的回憶。

你們是如何從化妝和造型行業過渡到烹飪的?

Goh:甚至在我開始從事化妝和造型業務之前,食物和農業就是我的最愛。當我還是個孩子的時候,我看到食物如何將人們聯繫起來,提起精神。我告訴自己,等我長大了,我要像我的鄰居一樣,為人們提供簡單、令人滿意的食物。

Chan:我們盡力平衡我們的工作。化妝、髮型設計和烹飪似乎是截然不同的任務,但它們有一個共同點:平衡——平衡顏色、平衡風格、平衡味道。

告訴我們你在新加坡家中的私人晚餐。

Chan:一開始規模很小,而且非常秘密。我們為朋友做飯,他們很喜歡我們的食物,消息像野火一樣傳播開來。媒體發現了我們的秘密晚餐,從此事情就一發不可收了。我是從Tinoq那裡了解到娘惹烹飪的。我喜歡它真誠、真實、舒適的味道,而且非常享受烹飪過程。

Goh:我們提供精心策劃的餐點,每道菜都為我們的客戶量身定制。晚餐總是很親密的,我們在做飯前把原料送到他們面前,這樣他們就能聞到新鮮的味道,並對即將到來的菜餚感到興奮。

Tatler Asia
Above 由廚師二人準備的傳統娘惹食物(照片:Pim Yanaprasart)

誰是你最大的名人顧客?

Goh:我們為所有人做飯,從建築工人到名人和政治家,但我們最喜歡為其他廚師做飯。我們甚至有顧客是來自米其林星級餐廳的廚師。我的地方就像是他們的秘密藏身處。

你烹飪背後的靈感是什麼?

Goh:旅行,我童年時的手推車小販,我長大的村莊的鄰居,我的父母和我的教母Shirley Tay,一位真正的娘惹名廚,她一直是我們這次旅程的支柱。

你與Yenn Wong和JIA Group的合作夥伴關係是如何產生的?

Goh:多年前,我們在朋友的聖誕午餐會上認識了Yenn。她確保每個人都得到照顧的方式,給我留下了深刻的印象。快進到三年前,我們的一個共同朋友帶Yenn 和(她的丈夫) Alan Lo 過來吃私人晚宴。我們玩得很開心。我喜歡他們的風格、誠實、活力和品味。當Yenn邀請我們一起製作Bibi & Baba時,我們非常高興。

Bibi & Baba背後的哲學是什麼?

Goh:這是一個有趣、快樂的地方,使用最新鮮的食材提供誠實、優質的舒適食品。我們希望來到我們餐廳的人感覺就像在家裡一樣,吃著他們母親會做的食物。

搭配你的頭髮顏色的想法是如何產生的?

Goh:我們之前嘗試過很多髮色。但粉紅色符合我們的個性。它充滿活力,人們可以從遠處發現我們。我們根據季節改變粉紅色的陰影;我們目前擁有的粉紅色是牡丹紫紅色。

Tinoq 和Dylan 講解關於娘惹美食的有趣事實

1. 娘惹美食來自15世紀定居馬來西亞的華人移民後裔

2. 娘惹在馬來語中直譯為「異族通婚」,娘惹菜是世界上最早的融合美食之一。據信,亞洲富商的妻子被迫尋找創造性的方式招待丈夫的外國遊客,因此將馬來、中國、印度尼西亞、新加坡、泰國和印度的食物混合在一起,創造出一種新的美食。

3. 娘惹菜的菜餚味道鮮美,很有衝擊力。烹飪中一些常用的成分包括椰奶、叻沙葉、檸檬草和羅望子。

4. 顏色是娘惹菜的重要元素,包括藍色豌豆花和芬芳的綠色班蘭葉。

5. 基底香料醬Rempah是許多菜餚的基礎,包括咖哩和乾燉菜。由大蒜、青蔥、辣椒和燭仁一起磨碎,攪拌製成。

6. 娘惹廚房必備品包括花崗岩研缽和研杵、一個調味充分的炒鍋、一個用來做肉丸的手工絞肉機、一個經得起長時間火烤的結實鍋,還有一隻襪子——從剛磨碎的椰子中擠出新鮮椰奶,用來製作叻沙和咖哩

7. 大多數人的祖母都是用心記住食譜,沒有寫下任何東西,所以娘惹菜烹飪的份量全憑直覺和個人口味偏好來衡量。

Topics