2023年6月8日是知名主廚、作家、專業美食玩家安東尼波登逝世五週年,讓我們透過波登獨特的視角,與他遊玩、吃遍全世界。
安東尼波登(Anthony Bourdain)身兼主廚、作家、專業美食玩家等多重身份,曾任紐約知名法式餐廳「中央市場」(Les Halles)主廚,主持過《波登不設限》、《波登過境》、《名廚吃四方》、 TLC旅遊生活頻道《波登闖異地》等一系列美食節目。曾榮獲艾美獎17次提名、5次獲獎,並獲頒美國廣播電視最高榮譽皮博迪獎。
2000年,以揭發廚藝界內幕的《廚房機密檔案》榮登紐約時報暢銷書排行榜,波登因此聞名於世,睽違十年出版的《半生不熟》為其續集。
才華洋溢的他也寫犯罪小說,著有《如鯁在喉》、《逝竹》,另有《名廚吃四方》、《胡亂吃一通》、《波登不設限》、《把紐約名廚帶回家》、《食指大動》等超級暢銷書。文章散見於《紐約時報》、《時代》雜誌和《紐約客》,同時也是《食藝》雜誌的特約專家。
Above 2023年6月8日是知名主廚、作家、專業美食玩家安東尼波登逝世五週年,讓我們透過波登獨特的視角,與他遊玩、吃遍全世界。photo via getty images
以放浪不羈,幽默毒舌又言之有物的主持風格深受歡迎的安東尼波登,卻在 2018年6月於法國錄製節目途中自殺身亡,留下令人難捨的慟與不解謎團。
在安東尼波登逝世五週年之際,我們希望透過《波登的世界旅遊指南》這本以波登視角出發的全球旅遊指南,讓喜愛波登的讀者,跟我們一起想念他。
(以下內容摘自《波登的世界旅遊指南:一直在路上,體驗在地風味的非典型之旅》一書之內容簡介與「台灣TAIWAN」章節)
你可能不知道的安東尼波登

Above 2023年6月8日是知名主廚、作家、專業美食玩家安東尼波登逝世五週年,讓我們透過波登獨特的視角,與他遊玩、吃遍全世界。photo via TLC
波登一生換過十二本護照,每年有兩百五十天在旅行,訪問過近一百個國家。他曾說過:「旅行並非總是美妙或舒適的,但沒關係,旅程會改變你,在你的記憶、意識、心頭與身體留下痕跡,你也會從中得到什麼。」
《波登的世界旅遊指南》是一本從波登視角出發的全球旅遊指南,藉由他的長期助手、同時也是《食指大動》共同作者勞莉•屋勒佛,從波登的文章與電視節目裡的資料,精選整理並撰寫成份量紮實的新書,使人們得再與波登一起世界走透透,進行一場紙上之旅與美食饗宴。他一如既往對異國食物提出直言不諱的評論,但對世上的弱勢族群或文化也充滿人文關懷。在這本書裡,我們能直接看見波登的思維與偏好,了解爲什麼他鍾愛某些造訪過的地點。

Above 2023年6月8日是知名主廚、作家、專業美食玩家安東尼波登逝世五週年,讓我們透過波登獨特的視角,與他遊玩、吃遍全世界。photo via TLC
本書將波登生前的話語「原音重現」,用他獨特的方式推薦了四十三個國家的餐廳、飯店及旅遊景點。從他家鄉紐約偏僻的小鎮,到婆羅洲部落酋長的帳篷;從世界級大都市巴黎和上海,到美麗的坦尚尼亞和一望無際的阿曼,讀者都能隨之周遊列國,尋幽探秘。
其中也包括波登於2013年來訪台灣時,特別推薦擁有眾多街頭美食的基隆廟口,像是鼎邊趖、刈包、帝王螃蟹等,還有集結購物與小吃機能的饒河街夜市,以及被他譽為「小籠包界的大師」的鼎泰豐。
本書的另一位共同作者勞莉‧屋勒佛(Laurie Woolever),則根據自己的旅遊經驗和對波登個人喜好的瞭解,為讀者提供許多非常實用的建議,例如:如何到達目的地、當地有哪些美食、住宿推薦,以及要注意哪些旅遊陷阱......,這些資訊都能讓讀者進一步理解波登推薦那些迷人之地的原因。在出書前,她更一一核查這些推薦的餐廳是否仍舊營業,以確保這些訊息的實用性。
波登印象中的台灣是什麼模樣?
不斷聽說台灣有厲害的街頭美食和超多的夜市後,東尼就決定要把台灣納入《波登過境》第二季的必去名單。
「台灣就像是平行宇宙版的中國。它未曾拋棄傳統中華文化,是個崇尚享樂,也是經濟蓬勃發展的老饕之國。這裡曾被西班牙殖民,接著是荷蘭人殖民,到了清朝,台北成為台灣的首都,後來日本在此從1895年到1945年,統治了將近50年,帶來了很多醜陋的建築,和一些非常糟糕的歷史事件。」
「不過日本在台北留下了一座日本城,以及深遠又普遍的影響,例如對壽司和居酒屋的喜愛,還有很多酒吧。1949年,蔣介石和中國國民黨(我想,更委婉的說法是「反共政黨」)從大陸撤退到台灣,把中國讓給了毛澤東。當時有兩百萬人湧進台灣,多數是軍人或政府官員。中正紀念堂就是紀念這位善變的將領,他無疑是台灣歷史上最重要的人物。」
旅客通常會從台灣桃園國際機場(TPE)入境,位在台北以西約27公里處,這裡是亞洲規模最大和最繁忙的機場之一,有數十家國際、國家和地區航空公司在此服務。機場內共有兩座多樓層的航廈,第三座正在興建中,預計2023年完工。桃園機場捷運(MRT)系統有直達車和普通車,往返於兩座航廈和台北市中心,中途會停靠多個站點。
令人大開眼界的夜市小吃和大師級小籠包
基隆廟口夜市
「台灣在亞洲地區擁有一些最讓人興奮的食物,尤其是街頭小吃。台北有非常多夜市,也以此聞名,不過接下來要去的地方這才有我最想嚐到的東西:搭乘區間車半小時後抵達位在太平洋沿岸的基隆,這座海港有最棒的夜市。」記得要空腹來基隆廟口夜市,就位在基隆港旁,從車站步行即可抵達。在這裡,你可以品嚐到鼎邊趖,這是將蒸熟的米漿加入香菇、竹筍、乾金針花、乾蝦仁、蚵仔以及豬肉絲;刈包則是蒸熟的麵皮,夾著以醬油、米酒、紅蔥和五香粉燜燒且入口即化的豬五花,配上酸菜、香菜和花生粉;口感豐富濃郁的海鮮珍饈海膽,上桌時還帶著殼;用香料調味的迷你硬殼螃蟹可以整隻吃下肚;帝王螃蟹加上紅蔥和大蒜一起清蒸和煸炒;還有肉圓,也就是台灣版的肉丸,外皮是用蒸過的米製成,內餡則有竹筍、豬肉和香菇,並且用大蒜和醬油調味。
「我必須說,我去過不少街市,但這裡真像樂園。最讓人驚嘆的是這裡的食物種類,太瘋狂了。說真的,我覺得我們可以直接入住旁邊的飯店,然後接下來整集節目都在這裡邊逛邊吃就可以了。」
饒河夜市
另一個在台北不容錯過的夜場是饒河夜市。「你可以在這裡購物,有一般的T恤、便宜的洋裝、鞋子,如果你需要的話,還有非常多的手機殼,甚至連寵物都買得到。如果你無法接受到處都有賣的臭豆腐,還有沾滿酸甜醬汁的美味豬血糕,那就吃胡椒餅吧!這是一種小麥麵團裡包著用胡椒調味的豬肉和青蔥,然後放入圓柱形的土窯裡烘烤,很類似印度的泥窯。」你可以在福州胡椒餅的攤位買到這種小吃,其他令人印象深刻的料理還有蚵仔煎、麻糬和藥燉排骨。
鼎泰豐
「鼎泰豐是大師,小籠包界的大師。這是間是連鎖店,目前為止已經有很多分店,照理說食物應該不怎麼樣,對吧?說實在的,如果你只挑其中一道菜來比較,也許可以在世界上找到一樣好吃的,但你絕對可以非常有信心、也非常合理地確定,接下來這道料理即使找遍全世界也不會有比它更好吃的了。」
「這道料理需要頂尖的手藝,卻能夠數以千次不斷在我們眼前現做出來,在其他眾多分店也是同樣的品質。鼎泰豐的分店遍及全世界,就我所知,每一間店的品質都很好,吃過才能體會到這種心滿意足的感覺。幾年前我曾在這裡第一次吃到小籠包,當時我獲得猶如開悟般的體驗,對它充滿了感激與敬意,而且我可以整天吃都吃不膩。這裡是來到台北必吃的餐廳,鼎泰豐很明白這一點,而且做足了讓你大飽口福的準備功夫。」

Above 波登的世界旅遊指南:一直在路上,體驗在地風味的非典型之旅(World Travel: An Irreverent Guide)書封。photo via 時報出版
波登的世界旅遊指南:一直在路上,體驗在地風味的非典型之旅(World Travel: An Irreverent Guide)
出版社:時報出版
原文作者:Anthony Bourdain、Laurie Woolever
譯者:廖亭雲




