Seltzer, club soda, sparkling mineral water, sparkling bottled water and tonic water may look interchangeable, but they are distinct types of water (Photo: Giorgio Trovato/Unsplash)
Cover 气泡水、气泡苏打水、充气矿泉水和汤力水虽看似相似,实则是不同类型的types of water(图片来源:Giorgio Trovato/Unsplash)
Seltzer, club soda, sparkling mineral water, sparkling bottled water and tonic water may look interchangeable, but they are distinct types of water (Photo: Giorgio Trovato/Unsplash)

从苏打水和气泡苏打水,到天然矿泉水与充气矿泉水,带您了解这些types of water(饮用水)的成分与区别,以及如何根据需求进行选择

气泡水(Seltzer)、气泡苏打水(Club soda)、充气矿泉水、充气瓶装水以及汤力水,这些饮用水在外观上或许看起来大同小异,但它们其实是五种截然不同的饮用水类型,在水源、矿物质含量、碳酸化方式及成分上各不相同。这些细微差异的影响远比您想象中重要:选对一瓶水,不仅能令高球鸡尾酒口感清爽,还能为餐点锦上添花,甚至提升日常饮水体验。一旦您了解了瓶中成分,挑选这些types of water就不再仅仅是看标签,而是根据您对饮水的具体需求。以下为您详细拆解这五种饮用水的区别,以及如何正确选用。

精彩回顾:锡兰红茶有哪些种类?一份带您深入了解斯里兰卡茶文化的实用指南

30秒快速指南:您究竟需要哪种气泡水?

Tatler Asia
Perrier and Equil sparkling mineral waters, alongside other bottled varieties, line a retail shelf.
Above 不同类型的饮用水在水源、矿物质含量、碳酸化方式及成分上存在明显差异(图片来源:Ishaq Robin/Unsplash)
Perrier and Equil sparkling mineral waters, alongside other bottled varieties, line a retail shelf.

市面上常见的五大类饮用水分别是:气泡水、气泡苏打水、充气矿泉水、充气瓶装水和汤力水。它们不仅在气泡大小上有所不同,其水源、添加矿物质及热量也存在显著差异。气泡水和充气水呈中性且零热量;气泡苏打水含有添加盐类;矿泉水受到严格监管且具有地质特色;而汤力水从营养角度来看,其实属于含糖软饮。了解这些types of water的区别,能助您做出更佳的选择。

气泡水(Seltzer):纯净补水,零添加之选

Tatler Asia
Miracle Seltzer offers pure carbonated water, a popular option in the expanding market of specialty waters.
Above 气泡水保持了纯净的中性口感,是日常饮用的理想选择(图片来源:Miracle Seltzer/Unsplash)
Miracle Seltzer offers pure carbonated water, a popular option in the expanding market of specialty waters.

气泡水本质上是经过净化并强制注入二氧化碳的水,不含矿物质、盐类,也没有多余的风味干扰。这种中性特质正是其魅力所在:根据饮料补水指数(Beverage Hydration Index),其补水效果与普通静水无异,且纯净的碳酸口感不会掩盖您所添加的其他风味。因此,它是搭配果味浸泡、日常饮用,或在享用丰盛餐点时清爽味蕾的最洁净基底,而无需担心改变食物本身的风味。

气泡苏打水(Club soda):鸡尾酒调制的中流砥柱

气泡苏打水以净化水为基础,经过人工改良:在碳酸化之前添加了碳酸氢钠、硫酸钾等碱性盐类。这些添加的盐分缓冲了碳酸的尖锐口感,赋予气泡苏打水更圆润、微带咸味的口感,这也使其成为调酒师的心头好。它能缓冲柑橘类饮品的酸度,柔和烈酒的刺激感,并平衡高球鸡尾酒的整体架构,这正是它在众多酒吧中成为标准混合饮品(mixer)的原因,而非气泡水。

不可错过:松露有哪些种类?美食家必知的9种顶级烹饪松露

充气矿泉水:来自大自然的风土馈赠

充气矿泉水必须取自受保护的地下泉水或钻孔,且天然溶解性总固体(TDS)含量至少需达250ppm,并严禁人工添加矿物质。正是这种严格的监管,赋予了如巴黎水(Perrier)或圣培露(San Pellegrino)等品牌独特的地域性格,即所谓的“风土”(terroir),其风味通过钙、镁和碳酸氢盐体现,而非人为配方。这是高级餐厅餐桌上不可或缺的types of water之一。

充气瓶装水:灵活的多用途之选

充气瓶装水是一个包容性较广的类别:涵盖了天然充气或机械充气的泉水、自流井水或纯净水,但其矿物质含量未达到矿泉水的严格标准。它处于气泡水的纯净与矿泉水的地质特质之间,对于喜欢添加水果或纯饮的人来说,是极具灵活性与便利性的日常饮水选择。

汤力水(Tonic water):披着水外衣的含糖软饮

Tatler Asia
Schweppes Tonic Water, a chilled carbonated botanical drink, offers a distinct effervescent quality.
Above 汤力水最适合用来调制经典的琴通宁(图片来源:Kseniia Ilinykh/Unsplash)
Schweppes Tonic Water, a chilled carbonated botanical drink, offers a distinct effervescent quality.

汤力水是一种调配型的软饮,而非单纯的补水饮料。其苦味源自金鸡纳树皮中提取的奎宁,这种成分曾被用于抗疟疾;如今则辅以糖分或玉米糖浆进行平衡。每355毫升汤力水含有约120至130卡路里及32克碳水化合物,从营养角度看,它更接近可乐而非饮用水,因此最好仅作为调制琴通宁(Gin and Tonic)的专用配料。

选购法则:结账前如何通过标签辨别饮用水类型

购买时可扫描以下三点:钠含量(气泡苏打水和某些矿泉水含有,气泡水则无)、添加糖分或碳水化合物(这是汤力水的特征),以及气泡来源(标注为天然或人工添加)。若水源标注为“受保护泉水”并注明TDS数值,则代表是正宗的矿泉水;若未明确标注水源,则极有可能是气泡水或充气瓶装水。掌握这些辨别types of water的技巧,能让您在超市选购时更加从容。

阅读更多

中国茶的六大种类:给新手的入门指南

牛奶有哪些种类?乳制品与植物奶选择指南

“轻食”饮食习惯会让用餐变得不再健康吗?

Topics

克利福德·奥兰代
T-Labs 区域编辑, Tatler Asia
Tatler Asia

在生活方式媒体行业摸爬滚打了十余年,克利福德已炉火纯青地掌握了如何严肃地讲述有趣的话题,以及如何用轻松幽默的方式描写那些一本正经的人。在《Tatler Asia》杂志,他曾参与打造其旗舰榜单—— “Tatler最具影响力人物”“亚洲最具时尚风尚人物”。如今,他领导着《Tatler Asia》的内容创新中心T-Labs,继续秉持着对生活方式故事的执着追求,为亚洲各地的读者讲述关于财富、娱乐、必备时尚单品、韩流、好莱坞、美容等方面的故事。