Cover তেহ তারিক পানীয় মালয়েশিয়ার অনানুষ্ঠানিক জাতীয় পানীয় হিসেবে পরিচিত (ছবি: তেহ তারিক নেশন)

বেকা টি-এর কারিগরদের হাত ধরেই আসছে তেহ তারিক নেশন, যা মালয়েশিয়ার জনপ্রিয় তেহ তারিক পানীয়কে নতুন মাত্রায় নিয়ে যাচ্ছে

বেকা টি-এর প্রতিষ্ঠাতাদের মধ্যে প্রথম রসিকতা হিসেবে মালয়েশিয়ার জাতীয় পানীয় তেহ তারিককে কেন্দ্র করে একটি ব্র্যান্ড তৈরির ধারণা শুরু হয়েছিল। কিন্তু পিসি কোহ এবং তাঁর স্ত্রী রিন রিন ওং শীঘ্রই বুঝতে পারেন যে, মালয়েশিয়ার ঐতিহ্যে তেহ তারিক কতটা গভীরভাবে মিশে আছে। কোহ হেসে বলেন, “আমাদের টি মিক্সোলজির মেনুর মাঝে তেহ তারিক কিছুটা বেমানান মনে হয়েছিল, কিন্তু এটি দ্রুত এমন একটি পানীয় হয়ে ওঠে যার জন্য মানুষ বারবার আমাদের কাছে ফিরে আসত।”

এই দম্পতি যত বেশি মানুষকে এই পানীয়টির অর্ডার দিতে দেখেছিলেন, ততই বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি মেনুর অন্য কোনো সাধারণ চা নয়। তিনি আরও বলেন, “তেহ তারিক মালয়েশিয়ার অন্যতম পরিচিত পানীয়। roadside মামাক থেকে শুরু করে পাঁচ তারকা হোটেল পর্যন্ত সর্বত্র এটি পরিবেশন করা হয় এবং প্রায় প্রতিটি মালয়েশিয়ান নাগরিকের এই কাপটির সঙ্গে কোনো না কোনো স্মৃতি জড়িয়ে আছে।” এটি মূলত জনপ্রিয় তেহ তারিক পানীয়র এক অনন্য উপস্থাপন।

Tatler Asia
Above কোহ পরিবারের চতুর্থ এবং পঞ্চম প্রজন্ম (ছবি: বেকা টি)

অথচ জাপানি মাচা ক্যাফে, থাই চা ব্র্যান্ড এবং তাইওয়ানিজ বাবল টি-এর ভিড়ে কোনো নিবেদিত তেহ তারিক বিশেষজ্ঞ ছিল না। ওং বলেন, “তেহ তারিকের ইতিহাস এবং গল্প অন্য পানীয়গুলোর মতোই সমৃদ্ধ, কিন্তু এটি মূলত মালয়েশিয়ার মধ্যেই সীমাবদ্ধ রয়ে গেছে।”

তেহ তারিকের গল্প বলার সময় এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে যে, এটি আসলে পুরো দেশেরই গল্প। ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক আমলে ভারতীয় মুসলিম সম্প্রদায়ের হাত ধরে এর উৎপত্তি। স্থানীয় জীবনে সহজলভ্য কনডেন্সড মিল্ক তখন কড়া লিকারের চায়ে ঐতিহ্যবাহী দুগ্ধজাত দুধের স্থান দখল করে নিয়েছিল। তিনি জানান, “এখান থেকেই বিখ্যাত 'টানিং' বা চা টানার কৌশলটির জন্ম হয়, যা চা-কে ঠান্ডা করে, বাতাস প্রবেশ করায় এবং সেই পরিচিত কাপে রূপ দেয়।” এই তেহ তারিক পানীয়টি এখন সংস্কৃতির অংশ।

Tatler Asia
Above তেহ তারিক নেশন ঐতিহ্যবাহী পানীয়টির আইস স্লুশি সহ বিভিন্ন নতুন সংস্করণ অফার করে (ছবি: তেহ তারিক নেশন)

তেহ তারিক এখন কোপিটিয়াম, মামাক এবং রেস্তোরাঁয় স্থায়ী আসন করে নিয়েছে। আজ জাতি, বয়স বা প্রেক্ষাপট নির্বিশেষে মালয়েশিয়ান সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে দাঁড়িয়েছে তেহ তারিক। কোহ হেসে বলেন, “এটি এমন একটি পানীয় যা কাজের আগে সকালের নাস্তায়, গভীর রাতের আড্ডায়, ফুটবল স্ক্রিনিং বা পারিবারিক জমায়েতে ভাগ করে নেওয়া হয়। সম্ভবত মালয়েশিয়ার সবচেয়ে স্মরণীয় আলোচনাগুলো এক গ্লাস তেহ তারিকের ওপরই হয়েছে। আমাদের সংস্কৃতির মতোই, এটি কোনো প্রতিষ্ঠান তৈরি করেনি, বরং সমাজ ও জীবনযাত্রার সাথে এটি প্রাকৃতিকভাবে বিকশিত হয়েছে।”

Tatler Asia
Above চতুর্থ প্রজন্মের পিসি কোহ (ছবি: বেকা টি)

সব মালয়েশিয়ানের কাছে এটি একটি বিশেষ পানীয় হলেও কোহর কাছে এর গুরুত্ব অনেক। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ থেকে তার পরিবার চা মিশ্রণ ও বিক্রির ব্যবসায় যুক্ত ছিল। তেহ তারিক নেশন খোলার মাধ্যমে তিনি নিজের পারিবারিক উত্তরাধিকারের সাথে যোগ করেছেন নতুন এক মাত্রা এবং তেহ তারিক পানীয়টিকে সেই প্রাপ্য গুরুত্ব দিচ্ছেন।”

পণ্যের মানের দিক থেকে বলতে গেলে, তেহ তারিক নেশন যে নিখুঁত রেসিপি অনুসরণ করে তাতে সন্দেহ নেই। এটি পাঁচটি দেশের এগারোটি চায়ের সুষম মিশ্রণ দিয়ে শুরু হয়, যা সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে তৈরি করা হয়। দুধ পানীয়টিকে মৃদু করে এবং মিষ্টিভাব এর গভীরতা বাড়ায়, যা কখনোই পানীয়টিকে অতিরিক্ত মিষ্টি করে তোলে না। ওং এবং কোহর কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো প্রতিটি কাপ অতিথিকে কেমন অনুভব করায়, “তেহ তারিক আতিথেয়তার পানীয়, তাই প্রতিটি কাপে চায়ের মাহাত্ম্য ফুটিয়ে তোলা জরুরি, যাতে প্রতিটি অতিথি নিজেকে স্বাগত ও আপ্যায়িত অনুভব করেন।”

Tatler Asia
Above তেহ তারিক আমাদের স্থানীয় সংস্কৃতির অন্যতম ভিত্তি (ছবি: তেহ তারিক নেশন)

তেহ তারিক নেশনের প্রতিষ্ঠাতারা আশা করেন যে একদিন তারা মালয়েশিয়ার এই জাতীয় পানীয়টির গৌরব সীমানা ছাড়িয়ে ছড়িয়ে দিতে পারবেন। তারা বিনয়ের সাথে শেষ করেন, “ততদিন পর্যন্ত, যদি আমাদের গ্রাহকরা হাসিমুখে বিদায় নেন এবং পরের দিন অন্য এক কাপ পানীয়র জন্য ফিরে আসেন, তবেই বুঝব আমরা সঠিক পথেই আছি।” এই তেহ তারিক পানীয়টি সত্যিই অতুলনীয়।

Topics

কেটলিন ট্যান
ডাইনিং এবং ট্রাভেল এডিটর, মালয়েশিয়া ও ইন্দোনেশিয়া, Tatler Malaysia
Tatler Asia

সম্পর্কে

কেটলিন মালয়েশিয়া ও ইন্দোনেশিয়ার ডাইনিং ও ট্র্যাভেল এডিটর। কুয়ালালামপুরে অবস্থান করে তিনি পাঠকদের এশিয়ার ক্রমবর্ধমান খাদ্য ও পানীয় শিল্পের প্রভাবশালী ব্যক্তিত্বদের ভেতরের চিত্র তুলে ধরেন।