Cover Naver/덕혜옹주
玄彬和孫藝真(又譯:孫藝珍)於3月底舉辦世紀大婚,不只讓各界湧入許多祝福與恭喜,同時也讓人想起許多兩人演出的經典巨作,像是電影《​​極智對決》、電視劇《愛的迫降》應該就讓不少粉絲重刷好幾次吧?
Tatler Asia
Above Naver/덕혜옹주
Tatler Asia
Above Naver/덕혜옹주

不過撇開浪漫韓劇,今日編輯要特別來介紹這部2016年由孫藝真主演的電影《末代公主》,此部電影於第53屆大鐘獎入圍了11項大獎,同時讓孫藝真一舉拿下的「最佳女主角獎」成績不俗。劇情講述被強制帶到日本大韓帝國最後的王女,被歷史忘記、國家隱蔽的「德惠翁主」的故事,整部電影充滿抑鬱氣息,不過真實德惠翁主故事更是令人不勝唏噓。

高宗最寵愛的小女兒誕生

Tatler Asia
Above Naver/덕혜옹주
Tatler Asia
Above Naver/덕혜옹주

1912年,高宗李熙60歲老年得女,這是高宗最後一個女兒自然備受寵愛。1910年,「日韓合併條約」正式簽訂,意味著朝鮮的統治權轉讓給日本天皇,正式成為日本的殖民地,所以德惠翁主出生時並沒有封號,也尚未正式命名,幼年被稱為福寧堂阿只氏(복녕당 아기씨)。

註:根據《王公家軌範》條款,1921年德惠翁主才被正式命名。

離開韓國,被帶往日本

Tatler Asia
Above Wiki
Tatler Asia
Above Wiki

高宗擔心愛女會被日本政府所帶走,便暗地裡為德惠翁主安排婚事,可是不久後高宗突然駕崩,再加上日本的介入,最終德惠翁主被送往日本。1925年,德惠翁主被送往日本留學,四年後,1929年5月30日因德惠翁主的生母病故,日本送她回朝鮮奔喪不過也只僅僅一週,就立刻被送回日本東京,隨後德惠翁主在1930年代開始出現精神失常、嚴重失眠、夢遊症等症狀,經診斷為「早發性癡呆症」(現稱:思覺失調症)而她的不幸一生也就此開啟。

被迫下嫁給日本伯爵

Tatler Asia
Above Wiki

1930年,日本政府決定將德惠翁主嫁給末代對馬府中藩主宗義達的姪兒——宗武志伯爵。由於馬宗氏因幾百年來負責日本對朝鮮王朝貿易的功勞,在明治維新後受封伯爵,昭和天皇在1931年4月14日批准此婚約,並在5月8日完婚,並且因為是王族「下嫁」,德惠翁主結婚之時在王公族中被除籍,以伯爵夫人的身分成為華族。

也可能結婚並非德惠翁主意願,除了因先前的思覺失調症所苦外,結婚後也受失語症所苦,根據當時看見的人的描述,她幾乎都低頭不語、舉止有異,而且不時大笑。

生下女兒,卻因病所苦無法養育

Tatler Asia
Above Naver/덕혜옹주

1932年德惠翁主與宗武志生下一女宗正惠,不過她的病情越來越嚴重,幾乎無法將女兒撫養長大,即使丈夫及夫家相當照顧她,德惠翁主的病情依然持續惡化,在二戰結束後的1946年她被送往東京的精神病院診療。接著1947年日本國憲法施行,日本、韓國都廢除貴族制度,德惠翁主和宗武志雙雙失去華族身分成為平民,兩人最終在1955年離婚。

隔了38年再回到韓國

Tatler Asia
Above Wiki
Tatler Asia
Above Wiki

直至1961年,韓國發生五一六軍事政變,由南韓前總統朴槿惠父親朴正熙掌權成為新一任韓國總統,並且在他的幫助下,讓德惠翁主返回韓國。終於1962年1月26日,時隔38年後德惠翁主再度回到了韓國,此時她已住院15年,回到韓國已經物是人非,她曾經的家「景福宮」成為了觀光勝地,並且身份也僅是一介平民,甚至從當初活潑的小公主變成了神情呆滯的50歲婦人。

最終,德惠翁主在1989年4月21日去世,享壽77歲。

Topics

Irene Chen
Social Media Managing Editor, Tatler Taiwan
Tatler Asia

沒有什麼不喜歡,沒有什麼不能做。

-

Mail:Irene.chen@tatlerasia.com