SEOUL, SOUTH KOREA - JULY 03: Director Greta Gerwig attends a press conference for "Barbie" on July 03, 2023 in Seoul, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)
Cover 葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)《芭比》創紀錄!成為影史首週末票房最高的女性導演。( Photo:Getty Images)
SEOUL, SOUTH KOREA - JULY 03: Director Greta Gerwig attends a press conference for "Barbie" on July 03, 2023 in Seoul, South Korea. (Photo by Han Myung-Gu/WireImage)

「我們(女性)一樣可以執導演筒、一樣可以能有力量在鏡頭中述說自己的語言。」

婦女節由來你知道嗎?3月8日國際婦女節旨在紀念女權運動存在,其源頭始於在1857年,歐美國家面對大量勞力需求,工資卻相對低廉、工時甚長、工作環境欠佳,種種不滿導致一群紐約紡織業女工於3月8日上街頭抗議,其後更不少勞工運動選在此日遊行。正式有此日誕生,緣起1911年德國女權運動領袖、先驅者「克拉拉柴特金」(Clara Zetkin)在哥本哈根舉行的國際婦女會議上進一步發聲,提倡應為全國婦女設立節日,國際婦女節才正式誕生。

我們也從國際女性導演中細膩且獨特視角,一窺女性剛柔並濟能量。重量地位的珍康萍 (Jane Campion)、執導《遊牧人生》的趙婷(Chloé Zhao)、演而優則導以《芭比》紅破天際的葛莉塔潔薇( Greta Gerwig)、時尚風範的蘇菲亞柯波拉(Sofia Coppola)、支持女權不停歇的瑟琳席安瑪(Céline Sciamma),你認識嗎?關於電影,她們有好多話要說......

延伸閱讀:婦女節怎麼慶祝?為什麼跟「38」有關?一篇讓你搞懂背後意義

珍康萍 Jane Campion

Tatler Asia
LONDON, ENGLAND - MARCH 01: Director and writer Jane Campion attends the screening and talk for Netflix’s “The Power of the Dog” at BFI Southbank on March 01, 2022 in London, England. (Photo by Stuart C. Wilson/Getty Images)
Above 67歲的珍康萍(Jane Campion)是國際知名導演。 (Photo by Stuart C. Wilson/Getty Images)
LONDON, ENGLAND - MARCH 01: Director and writer Jane Campion attends the screening and talk for Netflix’s “The Power of the Dog” at BFI Southbank on March 01, 2022 in London, England. (Photo by Stuart C. Wilson/Getty Images)

珍康萍(Jane Campion)是國際知名的紐西蘭裔導演之一,出生於戲劇世家,一頭銀白色長髮瀟灑而自在。觀眾熟知的是1993年的《鋼琴師和她的情人》,此片曾榮獲坎城影展金棕櫚獎、奧斯卡最佳原創劇本獎,並被提名了奧斯卡最佳導演,在國際間贏得了超過30項大獎。此電影啟發不少電影人,更奠定了珍康萍的國際評價與地位。

Tatler Asia
Above 電影《鋼琴師和她的情人》。(Photo:劇照)

珍康萍的電影圍繞在講述女性弱勢、女性在父權下所呈現的壓抑行徑、或大膽探討女性情慾,她也為在影視產業奮鬥的女性發聲。

睽違12年,珍康萍執導 Netflix 電影《犬山記》於2022年登場,由英國影星班奈狄克康柏拜區(Benedict Cumberbatch)飾演,他曾讚譽珍康萍為女性運動重要人物,該片也獲奧斯卡提名,本片目前在Netflix播映中。

Tatler Asia
Above Netflix 新電影《犬山記》。(Photo:劇照)

拍電影與你是男是女無關,重點在於感受力、努力程度與真心地喜愛你所從事的事

- 珍康萍Jane Campion -

趙婷Chloé Zhao

Tatler Asia
LOS ANGELES, CALIFORNIA – APRIL 25: (EDITORIAL USE ONLY) In this handout photo provided by A.M.P.A.S., Chloé Zhao, winner of the Best Director for 'Nomadland,' poses in the press room during the 93rd Annual Academy Awards at Union Station on April 25, 2021 in Los Angeles, California. (Photo by Matt Petit/A.M.P.A.S. via Getty Images)
Above 2021電影《游牧人生》導演趙婷。(Photo by Matt Petit/A.M.P.A.S. via Getty Images)
LOS ANGELES, CALIFORNIA – APRIL 25: (EDITORIAL USE ONLY) In this handout photo provided by A.M.P.A.S., Chloé Zhao, winner of the Best Director for 'Nomadland,' poses in the press room during the 93rd Annual Academy Awards at Union Station on April 25, 2021 in Los Angeles, California. (Photo by Matt Petit/A.M.P.A.S. via Getty Images)

說到趙婷,你或許不陌生。2021年最受矚目電影《游牧人生》(Nomadland),一口氣入圍了奧斯卡6大獎項,趙婷鏡頭下那名痛失摯愛而遊走女性,如遊牧民族般自在遷徙,找尋心靈的自由同時,雖寂寥也豐收,鏡頭下,這荒野都是美極了,觸動不少觀影者的人生體悟,該片使她獲得2021年奧斯卡最佳導演獎,成為首個獲此殊榮的非白人女性,更是繼李安、奉俊昊後,亞洲第3位在奧斯卡獲獎的導演,有人讚譽她為李安接班人。此外,第77屆威尼斯影展「最佳影片」金獅獎也頒給了趙婷,成為首位獲得金獅獎的華人女性。

Tatler Asia
Above 電影《游牧人生》(Nomadland)。(Photo:劇照)

她更挑大樑執導了漫威大作《永恆族》。她曾說在每次拍電影前,都會複習一次王家衛的《春光乍洩》作為一種「儀式感」,或許是這樣,讓趙婷的靈感也乍洩。

Tatler Asia
Above 漫威大作《永恆族》(Photo:劇照)

同理心打破我們之間所有的障礙,這就是為什麼我愛拍電影、說故事,因為它給我們機會一起笑一起哭,使我們從彼此身上學習,也對彼此有更多同理心。

- 趙婷Chloé Zhao -

葛莉塔潔薇 Greta Gerwig

Tatler Asia
SANTA MONICA, CA - MARCH 03:  Actor/writer/director Greta Gerwig accepts Best Screenplay for 'Lady Bird' onstage during the 2018 Film Independent Spirit Awards on March 3, 2018 in Santa Monica, California.  (Photo by Tommaso Boddi/Getty Images)
Above 演而優則導的葛莉塔潔薇。(Photo by Tommaso Boddi/Getty Images)
SANTA MONICA, CA - MARCH 03:  Actor/writer/director Greta Gerwig accepts Best Screenplay for 'Lady Bird' onstage during the 2018 Film Independent Spirit Awards on March 3, 2018 in Santa Monica, California.  (Photo by Tommaso Boddi/Getty Images)

演而優則導,曾演出《紐約哈哈哈》的葛莉塔潔薇(Greta Gerwig)有著亮眼外型,但她對幕後工作一直復有極大興趣,更曾多次參與編劇包含《紐約哈哈哈》,而導演正是她的男友。2017年她所執導處女作《淑女鳥》,一舉獲得包含奧斯卡最佳導演等5項提名。《淑女鳥》描述的不是多宏偉的女性或革命故事,而是一個青少女聆聽自我聲音、一場對於青春母女關係的贖罪、一次徹底的坦白告解,「這是一部教導女性對自己仁慈的電影。」當時,登葛莉塔潔薇更登上《Time》成為最具影響力人物之一。

而葛莉塔潔薇除了編導《她們》,近日最熱門的莫過於入圍奧斯卡電影《芭比》共獲得8項提名,光是上映首週末北美就開出 1.62 億美元票房成績,讓葛莉塔潔薇成為影史首週末票房最高紀錄的女性導演,打破了女性導演電影首周末票房紀錄。

Tatler Asia
Above 電影《淑女鳥》。(Photo:劇照)

原本專注在戲劇上,大四那年,葛莉塔潔薇看了一部由同齡女性所執導的電影啟發了她,「我們(女性)一樣可以執導演筒、一樣可以能有力量在鏡頭中述說自己的語言。」葛莉塔潔薇更編導了《她們》,這部演繹經典文學《小婦人》,傳遞出女性的溫柔與堅毅。葛莉塔潔薇對於年輕女性一輩女性工作者有著絕大鼓舞作用,成就更不亞於她另一半的導演男友。當然近期最熱門的莫過於電影《芭比》,光是上映首週末北美就開出 1.62 億美元票房成績,讓她成為影史首週末票房最高紀錄的女性導演!

Tatler Asia
Above 電影《她們》。(Photo:劇照)

我會願意放棄一切,來寫作和導演電影。

- 葛莉塔潔薇 -

蘇菲亞柯波拉(Sofia Coppola)

Tatler Asia
PARIS, FRANCE - DECEMBER 04: Sofia Coppola attends the photocall of the Chanel Metiers d'art 2019-2020 show at Le Grand Palais on December 04, 2019 in Paris, France. (Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)
Above 蘇菲亞柯波拉(Sofia Coppola) (Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)
PARIS, FRANCE - DECEMBER 04: Sofia Coppola attends the photocall of the Chanel Metiers d'art 2019-2020 show at Le Grand Palais on December 04, 2019 in Paris, France. (Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)

是的,她就是那位《教父》名導柯波拉的女兒。她曾客串演出《教父》,不過演戲不是她的擅長讓她生硬演技遭致批評。現年50歲的蘇菲亞柯波拉曾當過模特兒、進入時尚產業、迷戀過攝影,她不往商業大片靠攏,她拍自己想要的電影。

在影視、時尚產業耳濡目染之下建立了獨特的審美視覺符號,很多人看過便覺得柯波拉眼下的鏡頭特別優美,帶點夢幻色彩。而柯波拉對時尚的敏銳度,更讓每一部人物造型都是細細打造。而她對女性細微情感的視角,相較其父親建立起的男性雄偉影史,更是觸動不少女性影迷。

Tatler Asia
Above 《愛情,不用翻譯》(Photo:劇照)

她所執導的三部片《死亡日記》、《愛情,不用翻譯》、《凡爾賽拜金女》可算是蘇菲亞柯波拉早期創作的三部曲。2003年憑《愛情,不用翻譯》獲得奧斯卡最佳原創劇本獎,更是首位獲得奧斯卡「最佳導演獎」提名的美國本土女導演。《迷失某地》則是一舉在2010年贏得最佳電影金獅獎、2017年以《魅惑》贏得第70屆坎城影展最佳導演獎。

Tatler Asia
Above 電影《凡爾賽拜金女》。(Photo:劇照)

最大的困難是找到終點。但不要試圖找到它,它已經存在那了。

- 蘇菲亞柯波拉 -

瑟琳席安瑪(Céline Sciamma)

Tatler Asia
CANNES, FRANCE - MAY 25: Celine Sciamma, winner of the Best Screenplay award for her film "Portrait de la Jeune Fille en Feu", poses at the winner photocall during the 72nd annual Cannes Film Festival on May 25, 2019 in Cannes, France. (Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)
Above 瑟琳席安瑪(Céline Sciamma)(Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)
CANNES, FRANCE - MAY 25: Celine Sciamma, winner of the Best Screenplay award for her film "Portrait de la Jeune Fille en Feu", poses at the winner photocall during the 72nd annual Cannes Film Festival on May 25, 2019 in Cannes, France. (Photo by Stephane Cardinale - Corbis/Corbis via Getty Images)

瑟琳席安瑪是近年來最受矚目的導演之一,身爲法國導演及編劇,她修讀法國文學,更在國際知名的法國影視學院 (LaFémis)研讀劇本寫作,作品圍繞在女性視角、性別認同和同志議題,更藉由電影反思人們對性別議題的僵化。拿下坎城影展最佳劇本獎的《燃燒女子的畫像》,被稱為是當年最優秀的同志電影,更是不少影展迷心目中二刷三刷的神片,國際獲獎無數,該片女主角更是當時瑟琳席安瑪的前女友。

 

Tatler Asia
Above 電影《燃燒女子的畫像》。

她曾和多名電影女性電影工作者一起發起坎城影展紅毯平權活動,更是「5050x2020」倡導者。從電影的凝視,到雙腳走上街頭的身體力行,瑟琳席安瑪不曾缺席。

總是有人問我這樣的問題:『作爲一名女性電影人是怎樣的?』我更希望人們問我作爲一名電影人是怎麼樣的。

- 瑟琳席安瑪 -

Topics

Ollie Lin
Associate Director, Digital and Beauty Managing Editor, Tatler Taiwan
Tatler Asia

About

Tatler Taiwan 的數位副總監(Associate Director, Digital and Beauty Managing Editor)將躍於紙上故事以數位、影音媒介呈現,希望生活中一些觸動心底的感動也能傳遞給讀者。

Work

Tatler Taiwan 數位社群內容策略,擅於美妝保養專題、汽車、藝文、電影、人物報導與影音製作。

聯繫方式:Ollie.lin@tatlerasia.com/IG:ollielnnn