2021英國奧斯卡得獎名單出爐，除了有《游牧人生》狂掃四大獎之外，休葛蘭在頒發「終身成就獎」給台灣之光李安導演時，逗趣引言令人會心一笑。
在2021的電影頒獎季上，《游牧人生》無疑是最大贏家，這部由亞洲女性導演趙婷攜手金獎影后法蘭西絲麥朵（Frances McDormand ）的劇情片，繼金球獎、威尼斯及多倫多國際影展後，再度於本屆英國電影學院獎（BAFTA）上勇奪最佳影片、最佳導演、最佳女主角和最佳攝影四大獎。
安東尼霍普金斯憑藉電影《父親》中獨居的失智症父親，拿下最佳男主角大獎，本片也是今年問鼎奧斯卡最佳影片的話題強作之一。
英國電影學院獎本屆終身成就獎台灣導演李安榮獲殊榮，典禮派出1995年和李安合作過《理性與感性》的休葛蘭作為頒獎人。休葛蘭開頭雖先介紹：「今晚的終身成就獎頒給影壇最經典、我本人親眼見證的偉大導演李安。」但緊接著用獨有的英式幽默狂吐槽李安，超可愛頒獎金句意外成為隔天的討論話題，也在輕鬆吸睛的引言之中，褒獎了李安的非凡成就。
「李安的事業發展真是不可思議地成功，如果你是那種和我一樣喜歡看到自己對手出現在『爛番茄網站』上、很享受他們跌跤的話，那李安只會讓你失望。」休葛蘭作勢眉頭微皺，「如果李安真的把他這些年在坎城和柏林影展拿過的桂冠和花環都戴到頭上，他基本上就是一個行走的籬笆。」
疫情之下，所有大型頒獎典禮皆採線上發表形式，偌大的禮堂裡空無一人。休葛蘭接著表示：「不只是影評人、電影獎鍾愛李安，連觀眾票房都善待他。這個房間裡（意指這個產業）的人都非常清楚這是一件多難能可貴的事情，噢等等，這個房間裡沒有別人了。」
休葛蘭也稱讚李安從早期的《飲食男女》、《冰風暴》，到演員有極為出色表現的《理性與感性》（偷偷稱讚了一下自己），再到《斷背山》、《綠巨人浩克》、《臥虎藏龍》、《色，戒》、《少年PI的奇幻漂流》等等，「很難想像這些佳作全部都是李安一個人執導出的，根據台灣先進的基因複製技術，我深深懷疑台灣住了半打的李安。」
畫面接續李安預錄好的得獎感言，看來是早有預感休葛蘭不會放過調侃他的機會，李安也在得獎感言中分享當年的拍片趣事。「非常榮幸、謙卑的獲頒這個獎項。英國對我的電影發展具有很重要的意義，因為它是《冰風暴》全球唯一有賺到錢的市場。」李安自嘲道。
另外李安也透露當年和休葛蘭、凱特溫斯蕾和艾瑪湯普遜拍攝《理性與感性》時，因為自己英文程度不好，只能用簡短的句子、給最直截了當的評語，所以後來劇組演員開始比賽誰能得到李安最無禮的評論。「所有英國同事都對我很有耐心，《理性與感性》像是我的第二個電影學校，我非常感謝他們。」
李安也表示，是《理性與感性》給了他勇氣，開拓視野、敞開心胸去挑戰其他更多類型的電影。「對我來說電影的意義就是，透過這些投影在大銀幕上的視覺、聲光和故事，給予我們面對真相的勇氣，這是我和世界溝通的方式，是我鍾愛的事情。」
最佳影片：《游牧人生》
最佳英國電影：《花漾女子》
最佳外語片：《醉好的時光》
最佳動畫片：《靈魂急轉彎》
最佳導演：趙婷《游牧人生》
最佳原創劇本：《花漾女子》
最佳改編劇本：《父親》
最佳男主角：安東尼霍普金斯《父親》
最佳女主角：法蘭西絲麥朵曼《游牧人生》
最佳男配角：丹尼爾卡盧亞《耶穌是我同夥》
最佳女配角：尹汝貞《夢想之地》
最佳原創配樂：《靈魂急轉彎》
最佳攝影：《游牧人生》
最佳新人：芭姬巴克雷
終身成就獎：李安
